Examples of using Same roof in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
my family is all here under the same roof.
Our two girls under the same roof.
Both my boys under the same roof.
Obaj moi chłopcy pod tym samym dachem.We live under the same roof.
Żyjemy pod jednym dachem.You got two people living under the same roof.
Macie dwóch ludzi żyjących pod tym samym dachem.Two competing agents living under the same roof.
Agenci z dwóch wrogich obozów pod jednym dachem.Two men can never live under the same roof.
Dwóch facetów nie może żyć pod tym samym dachem.Wife and mistress under the same roof.
Żona i kochanka pod jednym dachem.Most likely by somebody under the same roof.
Najczęściej przez kogoś mieszkającego pod tym samym dachem.They lived under the same roof.
Reagan and Gorbachev under the same roof at one of the most volatile moments in history?
Reagan i Gorbaczow, pod tym samym dachem w najbardziej wybuchowym okresie historii?I cannot stay under the same roof as your brother and his wife.
The same roof sheltered the dairy.
Pod tym samym dachem mieściła się mleczarnia.We all lived under the same roof.
Wszyscy mieszkaliśmy, pod tym samym dachem.I think it starts household by household, under the same roof.
Myślę, że należy zacząć od domowników, pod tym samym dachem.Listen, If We're Gonna Exist Under The Same Roof.
Słuchaj, jeżeli mamy żyć, pod tym samym dachem.In the depth of a site the shed and a mow under the same roof are located.
Na głębokości działka rozmieszczony chlew i siennik pod jeden dach.despite sharing the same roof?
że mieszkamy pod tym samym dachem?Reagan and Gorbachev under the same roof Think about it.
Reagan i Gorbaczow, pod tym samym dachem Pomyślcie.Hey. So, all of your friends back under the same roof?
Hej.- Cześć. Więc, wszyscy Twoi przyjaciele wracają pod jeden dach.
