SHOULD BE BUILT in Polish translation

• powinny być budowane
• powinno opierać się
• powinien być zbudowany
• należy budować
• trzeba budować
• powinna zostać zbudowana
• należy stworzyć
• powinna być budowana
• powinien opierać się
• należy zbudować
• powinien powstać

Examples of using Should be built in English and their translations into Polish

is a value which should be built and fought for.
jest wartością, którą trzeba budować i o nią walczyć.

A global carbon market can and should be built by linking comparable domestic emissions trading systems.
Światowy rynek emisji można i należy zbudować poprzez tworzenie połączeń między porównywalnymi krajowymi systemami handlu uprawnieniami do emisji.

international labour standards are the foundation on which a country's social and economic development should be built.
międzynarodowe standardy pracy stanowią fundament, na którym należy budować społeczny i ekonomiczny rozwój danego kraju.

In the Polish Space Strategy it is defined that such a satellite should be built"- Otylia Trzaskalska-Stroińska said in February in an interview with PAP.
W Polskiej Strategii Kosmicznej mamy zdefiniowane, że powinien powstać taki satelita"- powiedziała w lutym w rozmowie z PAP Otylia Trzaskalska-Stroińska.

The Jordaan already had a church, the Westerkerk, but the city government decided that a second church should be built to serve the northern part of the neighbourhood.
Dzielnica miała już wprawdzie jeden kościół- Westerkerk- ale zarząd miasta zdecydował, że należy zbudować kolejny.

One should be built in Śródmieście district at the end of Karowa Street,
Jeden powinien powstać w Śródmieściu u wylotu ulicy Karowej,

As the number of followers grew it was thought that a pulpit should be built on which the Prophet(salla Allahu alihi was sallam)
Ponieważ liczba zwolenników wzrosła sądzono, że ambona powinna być budowana na którym Prorok(Salla Allah alihi był sallam)

The ESFS should be built on shared and mutually-reinforcing responsibilities,
ESFS powinien opierać się na zasadzie podziału obowiązków

It should be built somewhere where the 9/11 families don't have to feel the agony of having a shrine to their loved ones stomped upon.
To powinno zostać zbudowane gdzieś, gdzie rodziny z 11 września nie czułyby agonii posiadania świątyni tam, gdzie zginęli ich ukochani.

New boot-floppies should be built upon a Linux kernel which has recent security issues fixed.
Nowe dyskietki powinny być zbudowane na jądrze Linuksa, które ma naprawione ostatnie znalezione błedy związane z bezpieczeństwem.

Note that nothing should be built during this prebuild phase- scanning of the code
Zauważ, że nic nie powinno być budowane podczas tej fazy budowania- skanowanie kodu

lightness after a bath, the bath should be built according to the rules, which include recommendations for the installation of vertical flue.
kąpiel powinna być zbudowana zgodnie z zasadami, które zawierają zalecenia dotyczące montażu pionowego komina.

mixers should be built with bolted and gasket end plate designs.
Miksery powinny być zbudowany z przykręcone i projektuje Uszczelka pokrywy zamykającej.

no new international airport should be built without suitable rail links.
Żaden nowy międzynarodowy port lotniczy nie powinien być budowany bez dogodnych połączeń kolejowych.

My email also described 13 important reasons why in Petone NO stadium should be built.
W emailu tym podałem tez 13 najważniejszych powodów dlaczego stadion w Petone NIE powinien być budowany.

Accompanying measures should be built up to disseminate information and exchange good practice among projects
Należy rozwinąć środki towarzyszące mające na celu rozpowszechnianie informacji i wymianę dobrych praktyk w ramach projektów

An international carbon market should be built by linking compatible domestic cap-and-trade systems.
Międzynarodowy rynek emisji dwutlenku węgla powinno budować się poprzez łączenie odpowiednich krajowych systemów pułapów emisji i handlu uprawnieniami do nich.

Initiatives should be built on regional specialities that complement each other
Inicjatywy muszą opierać się na specjalnościach regionalnych, które wzajemnie się uzupełniają

such buildings should be built in well-communicated city centres with dozens of public transport lines available,
budynki wieżowe powinny powstawać w centrach miast, świetnie skomunikowanych dziesiątkami linii transportu publicznego,

The Table should be built so that to be used both for premises, and for a place before the house,
Stol musi byc sooruzhen tak, aby beda uzywana dla mieszkaniowej akomodacji