SO TRUE in Polish translation

• tak prawdziwe
• takie prawdziwe
• tak prawdziwie
• tak szczery
• tak żarliwe
• to prawda
• so true

Examples of using So true in English and their translations into Polish

Those poor, unfortunate souls So sad, so true.
Te biedne, nieszczęsne dusze Takie smutne, takie prawdziwe.

And our words were so true and you.
I nasze słowa były tak prawdziwe a ty.

That's so true.
To jest takie prawdziwe.

And you can almost see it, feels so true.
I można niemal zobaczyć, czuje się tak prawdziwe.

Keep the love-light glowing in your eyes so true.
Utrzymać miłość światło świecące w twoich oczach tak prawdziwe.

Yet a tale so true how can it be kept away.
Jednak ta historia jest tak prawdziwa.**W kółko wchodzi w labirynt.

She was so true to her voice.
Była taka prawdziwa w wyrazie.

Of love so true, it moves a poet's will.
Miłości tak prawdziwej, że porusza wolę poety.

My love so true My shining.
Moja miłość tak prawdziwa Mój lśniący.

It was so true!
Był taki prawdziwy.

So true. I like looking at you.
Taki prawdziwy. Lubię na ciebie patrzeć.

Drown out the sound Of love so true♪.
Tonie w dźwięku miłości tak prawdziwej♪.

There's nothing too good… for a man so true.
Nic nie jest zbyt dobre… dla tak szczerego chłopaka.

A maiden with virtues so true.
Pannę z cnotami tak prawdziwymi.

The day you stole my heart it felt so true.
Dzień, w którym ukradłeś moje serce był tak prawdziwy.

Why and the love that was so true.
Dlaczego I w miłość, która była taka prawdziwa.

Nobody quite so true.
Nikt nie jest/tak prawdziwy jak ty.

I will be so true to him, he will never doubt me.
Będę więc prawdą, on nigdy mnie wątpliwości.

It's the same thing, so true or false?
Na jedno wychodzi, więc prawda czy fałsz?

There's never been a love so true as ours?
Byłaż kiedy miłość tak szczera jak nasza?