Examples of using Some concern in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
However, issues that cause me some concern, particularly with regard to the needs of the outermost regions.
Kwestie te budzą jednak pewien niepokój, zwłaszcza w odniesieniu do potrzeb regionów najbardziej oddalonych.We should examine with some concern the possible contradictions that may emerge between the activity of the future EU diplomatic service
Powinniśmy przeanalizować z pewnym zaniepokojeniem ewentualne sprzeczności, które mogą się pojawić pomiędzy działalnością przyszłej służby dyplomatycznej Unii EuropejskiejSome concern our ethical behavior
Niektóre dotyczą własnego etycznego postępowania,I try to show some concern… and all I get is attitude.
staram się okazać jakieś zainteresowanie a w zamian dostaję w twarz.This has prompted some concern among investors who fear the economy is heading for a“hard-landing” which would see stock values tumble
Spowodowało to pewne obawy wśród inwestorów, którzy obawiają się, że gospodarkę czeka„twarde lądowanie”, co z kolei spowoduje spadki cen akcjiThere was some concern that that might not give you enough time,
Niektórzy obawiali się, że pan nie zdąży, ale jestem pewien,Since China is the richest of the five, I think there will definitely be some concern about China taking a dominant role.
Ponieważ Chiny są najzamożniejszym spośród tych pięciu krajów, sądzę, że dominująca rola Chin może wzbudzać pewien niepokój.It puts some concern, learn that only by coincidence Giuseppe he found himself with him.
To stawia pewne obawy, dowiedzieć się, że tylko przez przypadek Giuseppe znalazł się z nim.There was some concern that that might not give you enough time,
Niektórzy obawiali się, że pan nie zdąży, ale jestem pewien,She's going to take office on January 2nd, uh, and she's expressed some concern about the Sean Ellis case.
expanding their operations, there is still some concern about operations because of the competitive prices from the American neighbors.
nadal istnieją pewne obawy co do działalności ze względu na konkurencyjne ceny ze strony amerykańskich sąsiadów.And she's expressed some concern about the Sean Ellis case. She's going to take office on January 2nd.
Obejmie urząd drugiego stycznia i wyraziła pewne wątpliwości w sprawie Seana Ellisa.It's your judgment that's become the issue here. There's some concern you may have developed A soft spot for this one.
To twoje decyzję są tutaj problemem, wywołują one pewne obawy i ukazują twoją słabość.There is some concern among developing countries that the"green economy" is a Northern concept that could actually slow the development process
Wśród krajów rozwijających się istnieje pewna obawa, że„gospodarka ekologiczna” jest koncepcją ukształtowaną na Północy, która może w rzeczywistości spowolnić proces rozwojuA number of other species are causing some concern, notably geese in the UK and Ireland.
Pewne niepokoje wywołuje szereg innych gatunków, w szczególności gęsi w Wielkiej Brytanii i Irlandii.(DE) I voted in favour of the proposals to introduce a binding average emissions ceiling, albeit with some concern.
Głosowałam za przyjęciem wniosków wprowadzających wiążący górny limit emisji, choć nie odbyło się to bez pewnych obaw.there's been some concern expressed by a few of the parents.
Istnieje jednak pewna obawa. Wyrażona przez kilku rodziców.about splitting the Democratic vote.- Why?- Why? and there's some concern from party members?
i są pewne obawy ze strony członków partii odnośnie podziału głosowania.- Dlaczego?We did express some concern about whether Well, when you guys applied, or not Saint Vitus was the right fit for Jonah.
Czy Święty Vitus jest właściwy dla Jonaha. Kiedy przyszliście tu, wyraziliśmy pewne obawy.There is some concern regarding an apparently innocent final sentence:"…
Istnieją pewne obawy związane z pozornie niewinnym zdaniem zamykającym:„(…)
