THE CHANGES in Polish translation

• zmiany
• przemian
• się zmieniło
• zmian
• zmianami
• zmianach
• przemiany
• przemianach

Examples of using The changes in English and their translations into Polish

Narodowy Bank Polski recognizes the changes that have occurred in Ukraine.
Narodowy Bank Polski docenia przemiany, jakie zaszły na Ukrainie.

Text colors for the changes in the message.
Kolory tekstu dla zmian w komunikacie.

Rand disavowed this version because of the changes.
Rand straciła prawa do tej wersji w związku ze zmianami.

I have seen the changes in history.
Widziałem zmiany w historii.

Epigenetics is based on the changes in the expression of genes which are inherited.
Epigenetyka opiera się na zmianach w ekspresji genów, które są dziedziczone.

When did the changes begin happening automatically?
Kiedy przemiany zaczęły następować automatycznie?

subject to the changes proposed below;
z zastrzeżeniem zmian zaproponowanych poniżej;

Even with the changes.
Nawet ze zmianami.

What about the changes your siblings made?
Jakie zmiany wprowadziło twoje rodzeństwo?

Station after the changes are available from the same operator, as before.
Stacja po zmianach dostępne są od tego samego operatora, jak przed.

They use static electricity to… to mask the changes.
Używają elektryczności statycznej… do maskowania zmian.

Number of companies affected by the changes.
Liczba spółek, objętych zmianami.

Through lands, people and the changes of fate.
Przez kraje ludzi i przemiany losu.

The changes he made were both radical and popular.
Jego zmiany były radykalne i popularne.

Updating about the changes ongoing within local public transport.
Nowe informacje o zmianach zachodzących w lokalnym transporcie publicznym.

That's one of the changes.
To jedna ze zmian.

The most vulnerable people should be protected from the changes.
Osoby wymagające największego wsparcia powinny być chronione przed zmianami.

These are all the changes that their deaths brought.
Właśnie te zmiany przyniosła śmierć.

Important details about the changes regarding existing users.
Ważne informacje o zmianach dotyczących istniejących użytkowników.

Limited possibility to introduce the changes on the mould.
Ograniczona mo¿liwo¶æ wprowadzania zmian na formie.