TIES in Polish translation

• więzi
• powiązania
• krawaty
• więzy
• związki
• więzów
• powiązany
• wiąże
• związany
• ties
• opaski
• więź
• remisy
• więziami

Examples of using Ties in English and their translations into Polish

We have close ties with Iceland.
Mamy bliskie związki z Islandią.

I renounce the ties of our blood… and my dominion over you as my progeny.
Zrzekam się naszych więzów krwi… i mojego władztwa nad Tobą, jako moją potomkinią.

Drugs. Suspected ties to the Cali cartel not Medellin.
Podejrzewamy powiązania z kartelem Cali, a nie Medellin. Narkotyki.

To blood and the ties which bond us.
Za więzy krwi i te, które nas łączą.

The ties are less important than the dissension.
Niż waśnie. Krawaty są mniej istotne.

No ties.
Bez więzi.

Is there something that ties him to it?
Czy jest coś, co wiąże go z tą sprawą?

I have ties to Sekiya's Kanbei, who you killed.
Jestem związany z Sekiya Kanbei, którego zabiłeś.

Career criminal with ties to danny brickwell.
Kryminalista powiązany z Dannym Brickwellem.

Family ties can be close and distant.
Związki rodzinne mogą być bliskie i odległe.

School ties, business affiliations, hobbies, mistresses.
Powiązania szkolne, biznesowe, hobby, kochanki.

Blood ties don't mean anything.
Więzy krwi nie mają tu nic do rzeczy.

Ties of blood. struggle,
Więzów krwi. Były świadkami wszystkiego,

Suit! So you know his ties better than his suits!
Więc zna pani jego krawaty lepiej niż garnitury. Garnitur!

Close ties with EU institutions.
Bliskie więzi z instytucjami UE.

String theory ties it all together.
Teoria strun wiąże je razem.

Cooleys, satinskys, 3-0 silk ties, and plenty of suction.
Cooleys, satinskys, 3-0 silk ties(narzędzia chirurgiczne) i dużo ssania.

Ties to any extremist groups?
Powiązany z grupami ekstremistów?

If Kimball has ties to McKeen, then he's the one who set up Gilmore;
Jeśli Kimball jest związany z McKeenem, to to on wrobił Gilmore'a;

Cut all romantic ties with your ex.
Wytnij wszystkie romantyczne związki z swoim ex.