TO WITHDRAW FROM THE CONTRACT in Polish translation

• do odstąpienia od umowy
• odstąpić od umowy
• odstąpienia od umowy

Examples of using To withdraw from the contract in English and their translations into Polish

will be entitled to the right to withdraw from the contract when they purchase items on online auction platforms such as eBay.
będą mogli korzystać z prawa do odstąpienia od umowy w przypadku zakupu przedmiotów na internetowych platformach aukcyjnych, takich jak eBay.

It is possible to withdraw from the contract, that is to Return the defective Goods only if the first/previous complaint does not satisfy the Customer's needs;
Istnieje możliwość odstąpienia od umowy, czyli Zwrotu Towaru posiadającego wadę, jedynie w sytuacji, gdy pierwsza/poprzednia reklamacja nie spowoduje zaspokojenia potrzeby Klienta;

In the course of the above mentioned 15 days the User has the right to withdraw from the contract in accordance with clause 4,
W ciągu powyższych 15 dni Użytkownik ma prawo zrezygnować z umowy zgodnie z ustępem 4,

The right to withdraw from the contract concluded outside the seat
Prawo odstąpienia od umowy zawartej poza siedzibą

Allow you to withdraw from the contract without penalty if you don't accept any of the new conditions.
Umożliwić Ci wycofanie się z umowy bez konieczności poniesienia opłat karnych, jeżeli nie zaakceptujesz nowych warunków.

submit the form to withdraw from the contract or any other unequivocal statement electronically on our website vegacom. eu.
przesłać formularz odstąpienia od umowy lub jakiekolwiek inne jednoznaczne oświadczenie drogą elektroniczną na naszej stronie internetowej vegacom. eu.

Show details 14 days to withdraw from the contract Your satisfaction is very important to us,
Pokaż szczegóły 14 dni na odstąpienie od umowy Najważniejsza jest Twoja satysfakcja z zakupów. Zamówione u nas

The right to withdraw from the contract concluded outside the seat
Prawo odstąpienia od umowy zawartej poza siedzibą

The Member States shall ensure that the consumer shall have a period of 14 calendar days to withdraw from the contract without penalty and without giving any reason.
Państwa Członkowskie zapewnią, aby konsument miał zagwarantowane 14 dni kalendarzowych na odstąpienie od umowy bez stosowania kar i bez podawania przyczyny.

he/she has no right to withdraw from the contract.
on/ona nie mają prawa odstąpienia od umowy.

within 14 days of the date on which we are notified of the decision to withdraw from the contract.
w terminie 14 dni od daty powiadomienia Mango o odstąpieniu od umowy.

a Service User being a consumer is entitled to withdraw from the contract.
podwyższeniem obecnych Usługobiorca będący konsumentem ma prawo odstąpienia od umowy.

A cooling-off period of 14 calendar days during which you can decide to withdraw from the contract without giving any reason.
Przysługuje Ci również prawo do okresu, w którym możesz wycofać się z umowy, trwającego 14 dni kalendarzowych, podczas których możesz podjąć decyzję o odstąpieniu od umowy bez podawania przyczyny.

an increase in the current Customer, the consumer is entitled to withdraw from the contract.
podwyższeniem obecnych Usługobiorca będący konsumentem ma prawo odstąpienia od umowy.

we have the right to withdraw from the contract.
mamy prawo do odstąpienia od kontraktu.

Therefore, they deserve special rights, such as the right to withdraw from the contract within 14 days.
Dlatego należą im się specjalne uprawnienia, jak np. prawo odstąpienia od umowy w ciągu 14 dni.

you must notify us of your decision to withdraw from the contract through an unequivocal declaration for example, a letter or e-mail message.
klient musi poinformować nas o swojej decyzji o odstąpieniu od umowy, wysyłając nam jednoznaczne oświadczenie np. pocztą lub e-mailem.

it is enough for the Client to send information regarding the consumer's right to withdraw from the contract before the 14-day deadline.
Konsument wysłał informację dotyczącą wykonania przysługującego mu prawa odstąpienia od umowy przed upływem terminu do odstąpienia od umowy..

clear days to notify CAUDALIE of their wish to withdraw from the contract.
dni kalendarzowych na zawiadomienie CAUDALIE o chęci odstąpienia od transakcji.

a Client who is a consumer shall be granted the right to withdraw from the contract.
podwyższeniem obecnych Usługobiorca będący konsumentem ma prawo odstąpienia od umowy.