TO WITHDRAW FROM THE CONTRACT in Slovenian translation

• do odstopa od pogodbe
• odstopiti od pogodbe
• da odstopa od pogodbe
• odstop od naročila
• odstopi od pogodbe
• da odstopate od pogodbe

Examples of using To withdraw from the contract in English and their translations into Slovenian

The provider has the right to withdraw from the contract if there is a manifest error(Article 46 OZ).
Ponudnik ima možnost odstopa od pogodbe, če se ugotovi očitna napaka(46. člen OZ).

Once the deadline for settlement of the claim, the consumer has the right to withdraw from the contract or the right to exchange the product with a new product.
Po tem obdobju ima potrošnik pravico, da odstopi od pogodbe ali pravico do zamenjave izdelka z novim izdelkom.

Europeans, from now on, will be entitled to the right to withdraw from the contract when they purchase items on online auction platforms such as eBay.
Od zdaj naprej bodo imeli Evropejci pravico, da odstopijo od pogodbe, ko kupijo predmete na spletnih dražbenih platformah, kot je eBay.

To withdraw from the contract, it is sufficient for the Customer to inform the Provider about the withdrawal without having to provide a reason.
Za odstop od pogodbe zadostuje, da kupec o tem obvesti ponudnika, ne da bi moral navesti razlog za odstop..

The customer is entitled to withdraw from the contract without giving any reason in accordance with sec.§ 7 et seq.
Kupec ima pravico, da odstopi od pogodbe brez navedbe razloga v skladu z odd.§ 7 in naslednje.

The seller also gave itself a form to withdraw from the contract annexed to these business conditions
Prodajalec si tudi dal obrazec za odstop od pogodbe v prilogi teh poslovnih

The buyer is entitled to withdraw from the contract without giving any reason in accordance with sec.§ 7 et seq.
Kupec ima pravico, da odstopi od pogodbe brez navedbe razloga v skladu z odd.§ 7 in naslednje.

The seller also gave itself a form to withdraw from the contract in the annex of these trade complaints
Prodajalec si tudi dal obrazec za odstop od pogodbe v prilogi teh poslovnih

If you decide to withdraw from the Contract during a 30-day guarantee period for online purchases, the reserved points
Če se odločite za odstop od pogodbe med 30-dnevno garancijsko dobo, katera velja za nakupe preko spletne trgovine,

If a consumer decides to withdraw from the contract for one of the items that formed the kit,
Če se potrošnik odloči za odstop od pogodbe za enega izmed artiklov, ki so tvorili paket,

either party may have the possibility to withdraw from the contract.
ima vsaka stran pravico do odstopa pogodbe.

If the customer has already started using the product, it is unfortunately no longer possible to withdraw from the contract.
Če je kupec že začel uporabljati izdelek odstop od pogodbe žal ni več mogoč.

any party is entitled to withdraw from the contract.
ima vsaka stran pravico do odstopa pogodbe.

each party has the right to withdraw from the contract.
je vsaka od strank upravičena, da odstopi od pogodbe.

the customer is entitled to reduce the purchase price or to withdraw from the contract.
je stranka upravičena do znižane kupnine ali odstopa od pogodbe.

To make any other unequivocal statement in which he express the decision to withdraw from the contract.
Poda katero koli drugo nedvoumno izjavo, v kateri navede svojo odločitev o odstopu od pogodbe.

the operator reserves the right to withdraw from the contract.
ponudnik pridržuje pravico, da odstopi od pogodbe o nakupu.

does not entitle the customer to cancel or to withdraw from the contract.
zaradi katere odjemalec ni upravičen do odpovedi ali odstopa od pogodbe.

each party is entitled to withdraw from the contract.
je vsaka od strank upravičena, da odstopi od pogodbe.

In such case, Hempika will notify the customer of the changes and will allow customer to withdraw from the contract or to replace the ordered item.
V takem primeru, bo Hempika kupca obvestila o spremembah in mu omogočil odstop od pogodbe ali zamenjavo naročenega artikla.