TOLERATING in Polish translation

• tolerowanie
• tolerując
• tolerujących
• znosisz
• tolerowania
• tolerować
• tolerowaniu

Examples of using Tolerating in English and their translations into Polish

No, I have a fairly low threshold for tolerating S.M.A.R.T. errors.
Nie, Mam dość niski próg tolerancji SMART. błędy.

Tolerating gambling among the faithful is one thing,
Panowie, tolerowanie hazardu wśród wiernych to jedna rzecz,

I drink that I may force myself to stay on…"looking at you, tolerating you…""that I may lose my senses, to help me forget Paro.
Piję, by móc zmusić się do pozostania tutaj… patrząc na ciebie, tolerując ciebie… aby pomóc zapominać Paro.

Standard women efficiency Anavar dosages will usually fall in the 5-10mg each day array with the majority of all females tolerating 10mg each day exceptionally well.
Kryterium kobiet performance Anavar dawki zwykle mieszczą się w 5-10mg każdej odmiany dzień z większości wszystkie panie tolerowanie 10mg codziennie bardzo dobrze.

In patients tolerating Vokanamet containing canagliflozin 50 mg who need tighter glycaemic control,
U pacjentów tolerujących produkt Vokanamet zawierający 50 mg kanagliflozyny, którzy wymagają lepszej kontroli

Does one run a race by passively waiting for slow-pokes or gently tolerating cheaters?
Czy ktoś uczestniczy w wyścigu pasywnie czekając na lekkie szturchnięcia na zachętę lub łagodnie tolerując oszukujących?

The"curse of inventors"- consequences of which punish entire communities for tolerating immoral people in their midst.
Przekleństwo wynalazców"- którego następstwa karzą całe społeczności za tolerowanie w swoim gronie niemoralnych ludzi.

well tolerating strong stimulants,
dobrze tolerujących mocne stymulanty,

At this meeting, the City Council member for the area, Jim Niland, blamed the landlord for tolerating crime in his building.
Na tym spotkaniu czlonek Rady Miasta Jim Niland obwinil wlasciciela za tolerowanie przestepczosci w swoim budynku.

I spend the next nine hours smiling at people, pretending to be interested in their happiness, tolerating the company of my co-workers, staring at the clock.
Spędzam kolejne 9 godzin/uśmiechając się do ludzi,/udając zainteresowanie/ich szczęściem,/tolerując towarzystwo współpracowników/i gapiąc się na zegar.

Pure vision is not an excuse for denying and tolerating abusive behavior even by our tantric master.
Czysta wizja nie może być usprawiedliwieniem dla zaprzeczania i tolerowania przemocy i nadużyć, nawet przez naszego tantrycznego mistrza.

The"curse of inventors"- consequences of which punish entire communities for tolerating immoral people in their midst.
Przeklestwo wynalazcw"- ktrego nastpstwa karz cae spoecznoci za tolerowanie w swoim gronie niemoralnych ludzi.

Standard women performance Anavar dosages will typically fall in the 5-10mg per day variety with the majority of all females tolerating 10mg each day incredibly well.
Standardowe aktorka Anavar dawki zwykle mieszczą się w różnych codziennych 5-10mg z większością wszystkich kobiet tolerujących 10mg dziennie wyjątkowo dobrze.

We must absolutely stop tolerating Roma parents forcing their children to beg,
Otóż musimy bezwzględnie przestać tolerować romskich rodziców zmuszających swe dzieci do żebrania,

you don't get to where I am without tolerating a lot of risk.
nie będziesz tam, gdzie ja jestem, bez tolerowania sporego ryzyka.

This brought the usual response from Samuels' defenders suggesting that"slumlords"-(I am a landlord)- dislike Samuels because he holds us accountable for tolerating crime.
Spowodowalo to zwykla reakcje obronców Samuelsa, sugerujac, ze"slumlords"-(jestem wlascicielem)- nie lubi Samuelsa, poniewaz ponosi odpowiedzialnosc za tolerowanie przestepstwa.

Criterion women efficiency Anavar doses will usually fall in the 5-10mg each day range with many all ladies tolerating 10mg per day extremely well.
Standardowe aktorka Anavar dawki zwykle mieszczą się w różnych codziennych 5-10mg z większością wszystkich kobiet tolerujących 10mg dziennie wyjątkowo dobrze.

At a suburban white school? Right. So why are we gonna ghettoize our students by tolerating behavior that would never fly?
Właśnie. Dlaczego więc mamy tolerować zachowania, które nie przeszłyby w białych szkołach?

You know that the inner compass, that should direct the soul towards justice has ossified in white men and women, North and South, unto utter uselessness, through tolerating the evil of slavery.
Ich wewnętrzny kompas który ma prowadzić duszę do sprawiedliwości całkowicie skostniał w białych ludziach z powodu tolerowania zła niewolnictwa.

Criterion women efficiency Anavar doses will usually fall in the 5-10mg each day range with many all ladies tolerating 10mg per day extremely well.
Kryterium kobiet performance Anavar dawki zwykle mieszczą się w 5-10mg każdej odmiany dzień z większości wszystkie panie tolerowanie 10mg codziennie bardzo dobrze.