Examples of using Tolerating in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
unto utter uselessness, through tolerating the evil of slavery.
jugu do čiste beskorisnosti, tolerirajući zlo ropstva.Only then, after tolerating Walsh's abuse of hundreds of children,
Tek je tada, nakon toleriranja Walshovog zlostavljanja stotina djece,I really have a hard time tolerating my cassette recorder for the background hiss/transport noise.
But since your failure as a leader is a virtual certainty, tolerating your short reign as CEO in exchange for a front-row seat to the disaster seems fair.
Ali budući da je vaš neuspjeh kao vođa virtualna sigurnost, Tolerirati vašu kratku vladavinu kao CEO U zamjenu za prednji red sjedala do katastrofe izgleda pošteno.Instead of tolerating this suspicious search tool,
Umjesto da tolerira ovaj alat za sumnjive pretraživanje,
you tell me who's tolerating that.
kaži mi tko će to tolerirati.That's why we go on tolerating what's happening to animals
Zato toleriramo mučenje životinja i događanja u trećem svijetu.Tolerating impunity for any war crime is creating a liability for the future generations," del Ponte said.
Toleriranjem nekažnjavanja za bilo koji ratni zločin odgovornost se prebacuje na buduće generacije", kazala je del Ponte.The vervain ropes searing into my flesh are distracting me from concentrating on your lecture about tolerating abuse.
U vrbena užad uvenuo u moje tijelo Me udaljava od koncentrirajući Na svom predavanju o toleriranju zlouporaba.several are also halophytes, tolerating high levels of soil salinity.
Standard female efficiency Anavar dosages will typically fall in the 5-10mg daily range with many all women tolerating 10mg each day very well.
Standardni ženska performansi Anavar doze obično će pasti u 5-10 mg dnevno raznih s većinom svih ženki koji podnosi 10mg dnevno jako dobro.Even when I did draw all over your walls when I was 5. Thank you for always tolerating your little sister.
Čak i kad sam crtao po tvojim zidovima kad sam imao 5. Hvala vam što uvijek tolerirate svoju malu sestru.Home administration under the supervision of a healthcare professional may be considered only for those patients who have received at least three infusions and were tolerating their infusions well.
Primjena kod kuće pod nadzorom zdravstvenog radnika može se razmotriti samo u onih bolesnika koji su primili najmanje tri infuzije i dobro su ih podnosili.
Thank you for always tolerating your little sister, even when I did draw all over your walls when I was 5.
Čak i kad sam crtao po tvojim zidovima kad sam imao 5. Hvala vam što uvijek tolerirate svoju malu sestru.badly tolerating Russian winter specimens,
loše podnosivši ruske zimske uzorke,pretending to be interested in their happiness, tolerating the company of my co-workers,
Which is why I'm tolerating this extreme invasion of my school
Koji je razlog zašto sam tolerira ovu ekstremne invaziju na moju školuThe vervain ropes searing into my flesh are distracting me from concentrating on your lecture about tolerating abuse.
U vrbene konopci pržeći u moje meso me odvlači pažnju od napadi na predavanje o tolerira zlostavljanje.My secret little ways of tolerating my aloneness. But I glorify it, don't I?
Imam tajne načine da tolerišem svoju osamljenost, ali je slavim i ne želim da umrem sam?When I grew older and watched him tolerating the ways of this world Losing money to pass by on one's way.
Kako 
