ANNUAL PROGRAMMES in Portuguese translation

• programas anuais

Examples of using Annual programmes in English and their translations into Portuguese

welcomes the efforts by the Commission to closely align IPA annual programmes with the priorities identified in the Progress Reports.
congratula se com os esforços da Comissão para alinhar estreitamente os programas anuais do IPA pelas prioridades identificadas nos relatórios intercalares.

The annual programme nonetheless contains a lot from the rejected Constitution.
O programa anual contém, todavia, muitos aspectos da Constituição que foi rejeitada.

State of the Union and the Commission's annual programme for 1998.
Estado da Unio e Programa anual da Comisso para 1998.

State of the Union and the Commission's annual programme for 1998, p. 105- 3.
Estado da União e Programa anual da Comissão para 1998, p. 116-3.

Assessment and 1999 annual programme, p. 67- 9.
Balanço de 1998 e programa anual para 1999. p. 74- 9.

Annual programme of the Commission for 1997.
Programa anual da Comissão para 1997.

In the annual programme there are specific classes of muscular tonification.
No programa anual são realizadas aulas específicas de tonificação muscular.

To discuss and approve the annual programme presented by the Board of Directors;
Discutir e aprovar o programa anual presentado pelo Conselho;

The annual programme is initiated
O Programa Anual é iniciado

Resolution on the annual programme for 1999.
Resolução comum sobre o programa anual 1999.

Article 9 Multiannual programming and annual programme.
Artigo 9.º Programação plurianual e programa anual.

Case 2: Project not following annual programme.
Caso n.º 2: Projecto que não cumpre o programa anual.

To approve lines of action and the annual programme of the Directive Council.
Aprovar as linhas gerais de acção e o programa anual do Conselho Directivo.

English the annual programme.
Inglês the annual programme.

Taking into account the Council annual programme, the President shalldraw up the provisional agenda for each meeting.
Tendo em conta o programa anual do Conselho, o presidente estabelece aordem do dia provisória de cada reunião.

Taking into account the Council annual programme, the President shall draw up the provisional agenda for each meeting.
Tendo em conta o programa anual do Conselho, o presidente estabelece a ordem do dia provisória de cada reunião.

The remaining 93% is for Member States to implement an Annual Programme agreed with the Commission.
Os restantes 93% são para os Esta-dos-Membros executarem os programas anuais acordados com a Comissão.

In its annual programme the UK Council Presidency referred to the'regional approach' to the countries formerly part of Yugoslavia.
No seu programa anual, a Presidência britânica do Conselho mencionou úma«abordagem regional» no tocante aos países que integravam a antiga Jugoslávia.

RADAR is an annual programme that promotes regular encounters between guest artists invited by Culturgest
RADAR é um programa anual que promove encontros regulares entre artistas convidados pela Culturgest

The production and distribution of publications on priority themes as part of an annual programme.
Produção e distribuição de publicações sobre temas prioritários, no âmbito de um programa anual.