CALCULATION METHODS in Portuguese translation

• métodos de cálculo
• métodos de cálculos

Examples of using Calculation methods in English and their translations into Portuguese

The values and calculation methods referred to in Annexes II,
Os valores e métodos de calculo referidos nos anexos II,

The Commission recognises the importance of greater rigour in defining performance targets, calculation methods and verification sources.
A Comissão reconhece a importância de uma definição mais rigorosa dos objectivos de desempenho, dos métodos de cálculo e das fontes utilizadas na verificação.

avoid increasing the effort by using different calculation methods in the member states;
a fim de evitar o aumento do esforço pela utilização de métodos de cálculo diferentes nos Estados‑Membros;

the combination of these two calculation methods is not only very complicated
a combinação desses dois métodos de avaliação não só é muito complicada,

The second key element is the Onecomputer center- special software that perceives the entire data stream transmitted by registrars, and processes it with parallel calculation methods.
O segundo elemento-chave é o Únicocentro de computadores- software especial que percebe todo o fluxo de dados transmitido pelos registradores e processa-o usando métodos de cálculo paralelos.

signal line as well as the calculation methods for moving averages of ATR
linha de sinal, bem como os métodos de cálculo para médias de ATR

Numerous verification examples available on our website explain how the software works and reveal the calculation methods.
Vários exemplos de verificação disponíveis na nossa página web explicam como o software trabalha e demonstram os métodos de cálculo.

the available dimensions, the calculation methods and the consistency of the information.
das dimensões disponíveis, das formas de cálculo e da consistência das informações.

I do take issue with the calculation methods used to show very high levels of European aid in chapter 5 of the Council report of 5 December.
da Comissão, embora por outro lado esteja em desacordo com o método de cálculo utilizado para exibir uma taxa de ajuda europeia muito elevada no capítulo 5 do relatório do Conselho de 5 de Dezembro.

It should be emphasized that there was a positive correlation between total and saturated fats for the three ED calculation methods, in addition to a negative correlation between energy density
Destaca-se a forte correlação positiva entre gorduras total e saturada para os três métodos de cálculo de DE, além da correlação negativa entre a densidade energética

As a legacy of the Arabs, the calculation methods derived from the decimal numbering system are essentially configured as we know them today
Como legado dos árabes, os métodos de cálculo, derivados do sistema de numeração decimal, são essencialmente configurados como os conhecemos hoje

Defining the relevant indicators, calculation methods and data sources is only a part of the work required to build the information system for monitoring environmental integration.
A definição dos indicadores relevantes, dos métodos de cálculo e das fontes de dados é apenas uma parte do trabalho necessário para construir o sistema de informação para o acompanhamento da integração ambiental.

verification sources and calculation methods; this may affect the transparency of disbursement decisions.
às fontes utilizadas na verificação e aos métodos de cálculo, o que pode afectar a transparência das decisões de desembolso.

verification sources and calculation methods; this may affect the transparency of disbursement decisions.
às fontes utilizadas na verificação e aos métodos de cálculo, o que pode afectar a transparência das decisões de desembolso.

reliable vis-à-vis the target only when both the baseline information and the calculation methods are reliable and comparable.
fiáveis face ao objectivo quando tanto a informação de base como os métodos de cálculo são fiáveis e comparáveis.

directly from engineers of project, calculation methods and assumptions used in the design in brazil.
diretamente dos projetistas, os métodos de cálculo e premissas de projeto mais utilizadas no brasil.

method of operation, calculation methods and software; organize,
modo de funcionamento, os métodos de cálculo e software; organizar,

prove the validity of hypotheses and calculation methods used in the project,
comprovar a validade das hipóteses e dos métodos de cálculos utilizados no projeto

where he could validate the calculation methods and the solutions adopted through the acoustic tests realized before and after the work is done.
ensaios acústicos antes e depois das intervenções, de forma a validar os métodos de cálculo e soluções utilizadas.

the European Commission is proposing harmonised calculation methods using the amount of waste entering the final recycling process.
a Comissão Europeia propõe harmonizar os métodos de cálculo através da utilização da quantidade de lixo que entra no processo final de reciclagem.