CALCULATION METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• métodos de cálculo
• método de cálculo
• procedimientos de cálculo

Examples of using Calculation methods in English and their translations into Spanish

In some countries, Financial Service Providers have adopted flat interest calculation methods, charging interest on the original loan amount at the time each installment payment is made,
En algunos países, los Proveedores de Servicios Financieros han adoptado métodos de cálculo de tasas de interés planas, en los que se cobra interés sobre el monto original del préstamo

These astronomical tables helped to disseminate calculation methods of Copernicus throughout the Empire,
Estas tablas astronómicas ayudaron a difundir los métodos de cálculo de Copérnico en todo el Imperio,

For those mixtures originally classified on the basis of the DPD concentration limits or the DPD conventional calculation method, the proposed translation outcome under CLP should carefully be considered, because of the differences in concentration limits and calculation methods in CLP.
DPD o al método convencional de cálculo de la DPD, la propuesta de correspondencia para el CLP deberá analizarse con atención, debido a las diferencias en los límites de concentración y en los métodos de cálculo del CLP.

definitions, calculation methods and country-specific notes.
definiciones, métodos de cálculo y notas sobre países.

While the data is of course incomplete and the calculation methods are subject to debate,
Si bien esos datos no están completos y no cabe duda de que los métodos de cálculo utilizados son discutibles,

to enter a number in scientific notation.(See“Choosing Calculation Methods” on page 5.)
para introducir un número en notación científica.(Consulte“Selección de métodos de cálculo” en la página 6.)

As of December 2007-- using conservative calculation methods-- the economic, commercial and financial
Hasta diciembre de 2007-- utilizando metodologías de cálculo conservadoras-- la política de bloqueo económico,

Revenue Procedure 2018-09 provides tables and calculation methods to determine the decrease in the FMV for each category based on the cost per square foot
El Procedimiento Administrativo Tributario 2018-09 proporciona tablas y métodos para calcular la reducción del valor justo de mercado(FMV, por sus siglas en inglés)

To ensure that identical calculation methods are used throughout the Community and to prevent evasion
La Directiva prevé reglas específicas para garantizar el empleo de métodos de cálculo idénticos en toda la Comunidad

in the change of the scope of the IIP and in the changes in calculation methods, index weighting practices,
en los cambios en las cuestiones relacionadas con los métodos de cálculo, las prácticas de ponderación del índice,

based on gravity data, information on the densities and the calculation methods and software applied must be included.
partir de datos gravitacionales, deberá incluirse información sobre las densidades y los métodos de cálculo y programas informáticos utilizados.

changes in the calculation methods, emission factors
los cambios en los métodos de cálculo, los factores de emisión

sectoral definitions, calculation methods and technical terms which are used in the national communication,
las definiciones sectoriales, los métodos de cálculo y los términos técnicos que se utilicen en la comunicación nacional,

Samples tested according to EN 14500 standard defining the measurements and calculation methods as specified in the standard EN 1 3363-2"Solar protection devices combined with glazing calculation of solar
Muestras probadas según la norma EN 14500 fijando los métodos de cálculo conforme a las normas"dispositivos de protección solar combinados con un acristalamiento- cálculo del factor de transmisión solar y luminosa- parte 2: de las características luminosas y solares de los acristalamientos.">

central statistics offices and ministries of health should adhere to WHO standards for the collection of health-related data and WHO calculation methods for health-related indicators,
los ministerios de salud deberán adoptar las normas de la OMS para la recopilación de datos relativos a la salud y los métodos de cálculo de la OMS sobre los indicadores de salud,

including service fees for borrowing and transactions and the calculation methods used for interest rates.
incluidos los gastos inherentes a los servicios de préstamo y las transacciones así como los métodos de cálculo utilizados para las tasas de interés.

This approach can be seen in the Model Law's sections on registration, standardized calculation methods, key information disclosure requirements,
Este enfoque puede verse en las secciones del Modelo de Ley referidas a registro, métodos de cálculo estandarizado, requisitos de divulgación de información clave,

applied classifications and calculation methods.
clasificaciones aplicadas y métodos de cálculo.

2015/652 Of the Council of 20 April 2015 laying down calculation methods and reporting requirements in accordance with Directive 98/70/EC of the European Parliament
2015/652 del Consejo, de 20 de abril de 2015, por la que se establecen métodos de cálculo y requisitos de notificación de conformidad con la Directiva 98/70/CE del Parlamento Europeo

Chapter ii: dumping and injury margin calculations methods 63.
Ii. métodos de cálculo del margen de dumping y.