DOESN'T GO in Portuguese translation

• não vai
• não correr
• não passa
• não anda
• não entra
• não sai
• não fica
• não combina
• não subir
• não condiz
• não dá

Examples of using Doesn't go in English and their translations into Portuguese

A lot of the current actually doesn't go through the brain.
Muita da corrente não passa através do cérebro.

He doesn't go to my school.
Ele não anda na minha escola.

If this thing doesn't go my way.
Se isto não correr bem para mim.

That doesn't go there.
Isso não fica aí.

But the story doesn't go into that.
Mas a história não entra em todas estas considerações.

Make sure mine doesn't go anywhere.
Certifiquem-se que o meu não sai daqui.

That shirt doesn't go with the pants.
Essa camisa não combina com as calças.

Tom doesn't go to school.
Tom não vai à escola.

Doesn't go unnoticed.
Isso não passa despercebido.

If it doesn't go up to three, I'm gonna give you $10,000 cash.
Se não subir para três, eu dou-te 10 mil dólares em dinheiro.

When this doesn't go as planned, which it won't,
Quando isto não correr conforme o planeado,

Your book bag doesn't go on the floor.
A tua mochila não fica no chão.

He's the Doctor, he doesn't go around falling in love with people.
Ele é o Doutor, ele não anda por aí a apaixonar-se por pessoas.

It doesn't go in the heart easily.
Isso não entra no coração facilmente.

But first, you make sure that the guy whose car got torched doesn't go anywhere.
Mas garanta que o dono do carro incendiado não sai daqui.

No, this doesn't go with££ here.
Não, esta não condiz. Toma lá.

Just doesn't go with your eyes.
Só que, não combina com os teus olhos.

Hans doesn't go to bars.
Hans não vai a bares.

That doesn't go unnoticed.
Isso não passa despercebido.

If this doesn't go the way we want.
Se isto não correr da maneira que queremos, quero que saibas.