DOESN'T GO in Greek translation

• δεν πάει
• δεν θα
• δεν ταιριάζει
• δεν περνάει
• δεν μπαίνει
• δεν γίνεται
• δεν φεύγει
• δεν έρθει
• δεν βγει
• δεν υπερβαίνει
• δεν φτάνει
• δεν ισχύει
• δεν χωρά

Examples of using Doesn't go in English and their translations into Greek

A gentleman doesn't go into details.
Ένας κύριος δεν μπαίνει σε λεπτομέρειες.

Yeah. Yeah, but this doesn't go with my menu.
Ναι, αλλά δεν ταιριάζει με το μενού μου.

If Sunday morning doesn't go well, the whole church suffers.
Αν η διδασκαλία δεν γίνεται σωστά, όλη η εκκλησία θα.

I make sure that Adit doesn't go hungry.
ήμουν σίγουρη ότι ο Andit δεν θα πεινάσει.

But English doesn't go that way.
Όμως ο Πορτογάλος δεν φεύγει έτσι.

If my brother doesn't go, I'm not going..
Αν δεν βγει ο αδελφός μου, δεν πάω.

Or is it the face that doesn't go with the eyes?
Η το πρόσωπο δεν ταιριάζει με τα μάτια;?

I know. Coriander doesn't go with lamb.
Ο κόλιαντρος δεν πάει με το αρνί.

If she doesn't go, I don't go..
Αν δεν έρθει εκείνη, δεν έρχομαι κι εγώ.

If the caper doesn't go down, neither does he.
Αν δεν καταρρεύσει το κόλπο, δεν θα καταρρεύσει ούτε κι αυτός.

It knows it and doesn't go to battle.
Το ξέρει και γι'αυτό δεν μπαίνει στη μάχη.

And the Ship doesn't go.
Και το πλοίο δεν φεύγει.

This book doesn't go that far.
Στο βιβλίο του δεν φτάνει τόσο μακριά.

Fire doesn't go with gouging eyes.
Η φωτιά δεν ταιριάζει με το βγάλσιμο των ματιών.

Beer doesn't go well with eggs or oatmeal.
Η μπύρα δεν πάει καλά με αυγά και πλιγούρι βρώμης.

Okay, but my guess is this judge doesn't go for it.
Εντάξει, αλλά η γνώμη μου είναι ότι αυτός ο δικαστής δεν θα το δεχθεί.

Whatever doesn't go anywhere else.
Ό, τι δεν μπαίνει αλλού.

The energy doesn't go free.
Η ενέργεια δεν φεύγει.

And that doesn't go for Turkey alone.
Κι αυτό δεν ισχύει μόνο για την Τουρκία.

Hans doesn't go to bars.
Ο Χανς δεν πάει σε μπαρ.