DOESN'T GO in Hungarian translation

• nem megy
• nem jár
• ne menjen
• nem jön
• nem fog
• nem kerül
• nincs meg
• nem halad
• sem megy
• nem illik
• mégsem megy
• nem lesz
• nem passzol

Examples of using Doesn't go in English and their translations into Hungarian

This book doesn't go anywhere.
Ez a könyv nem halad sehova.

Coriander doesn't go with lamb.
A koriander nem illik a birkához.

Chuck Norris doesn't go hunting because the term hunting implies a chance of failure.
Chuck Norris nem jár vadászni, mert a"vadászat" szó magában foglalja az esetleges sikertelenséget.

Goes into-- well, 3 doesn't go into 1.
Megvan-- nos a 3, nincs meg az 1-ben.

Kevin doesn't go outside for recess.
Kevin még szünet idején sem megy ki.

Canoe doesn't go with Rebecca.
A Kenu nem illik Rebeccához.- És mi illik..

Family allowance doesn't go nowhere when a father legs it.
Nem jár családi pótlék, ha az apa lelép.

Look, he breaks off his affair with Alice, but doesn't go back to the store.
Lássuk, tehát szakít Alice-el, de mégsem megy vissza a tisztítóba.

cuts the deal, doesn't go to trial.
bíróságra sem megy.

This doesn't go to trial.
Nem lesz tárgyalás.

Or is it the face that doesn't go with the eyes?
Vagy az arc, amelyik nem illik a szemekhez?

Angela, Jordan Catalano doesn't go to school dances.
Angela, Jordan Catalano nem jár sulibulikra.

sees him and the killer doesn't go up?
látja őt, de a gyilkos mégsem megy fel?

The cover picture doesn't go with the article.
A kép nem passzol a cikkhez.

because the bus doesn't go to Hambleston.
mert nem jár busz Hamblestonba.

I know this doesn't go anywhere.
Tudom, ebből nem lesz semmi.

Yellow really doesn't go with Paul Anka.
A sárga végképp nem passzol Paul Anka-hoz.

Well, a respectable young lady doesn't go drinking in pubs on her own.
Nos, egy tisztességes ifjú hölgy nem jár egyedül kocsmába.

Stefan who doesn't go to college.
Stefan, aki nem jár egyetemre.

The girl who doesn't go to UCSD.
A lány, aki nem jár az egyetemre.