HAVE DECLARED in Portuguese translation

• declararam
• afirmam
• declarou
• declaram
• declarei
• decretaram
• tenho anunciado

Examples of using Have declared in English and their translations into Portuguese

Animators too, have declared war on the dictatorship in Iran.
Os animadores também declararam guerra à ditadura no Irã.

Your leaders have declared war.
Os vossos líderes declararam guerra.

Britain and France have declared war on Germany.
A Inglaterra e a França declararam guerra à Alemanha.

Whoever it is, they have declared war on the Inhumans.
Seja aquilo que for, eles declararam guerra aos não-humanos.

We have declared our freedom to the world.
Nós declaramos nossa liberdade ao mundo.

Look at yourself. You've… you have declared jihad on a possum.
Olha só para ti, declaras-te guerra santa a um gato vadio.

It goes like this-- we have declared war on work, as a society, all of us.
É assim: Nós declaramos guerra ao trabalho como sociedade, todos nós.

You have declared that advocate Nils Bjurman has raped you?
Então você afirma que o advogado Nils Bjurman a violou?

This is valid because we have declared a comments relation in the Post class.
Isto é válido porque nós declaramos um relacionamento chamado comments na classe Post.

The judge will have declared a mistrial.
O juiz terá declarado uma anulação do julgamento.

Don't you think you should have declared this before returning to Hong Kong?
Não acha que devia ter declarado isto, antes de voltar para Hong Kong?

It could have declared risks.
Podia ter declarado os riscos.

And have declared the same by giving
E o têm declarado ao intercambiar anéis…

Meanwhile, there's 175,000 ballots out there that the counting machines have declared non-votes.
Entretanto, há 175 mil boletins que foram declarados pelas máquinas como não-votos.

perhaps she should have declared an interest.
deveria talvez ter declarado o seu interesse.

Puno and Arequipa have declared a strike.
Puno e Arequipa se declararam em greve.

Both the EU and China have declared that they wish to promote interactions between their respective civil society organisations.
Tanto a UE como a China declararam que desejam promover interacções entre as suas respectivas organizações da sociedade civil.

Abidjan(Fides Service)- Tension is rising in Ivory Coast where New Forces rebels have declared a state of emergency fearing an attack by the regular army.
Abidjan(Agência Fides)- Aumenta a tensão na Costa do Marfim, onde os rebeldes da coalizão"Forças Novas" decretaram o estado de emergência porque temem um ataque por parte do Exército regular.

God of Israel, I have declared to you!
Deus de Israel, isso vos tenho anunciado.

have heard from Yahweh of Armies,"> the God of Israel, I have declared to you.
Deus de Israel, isso vos tenho anunciado.