HAVE DECLARED in Dutch translation

• hebben verklaard
• heb verkondigd
• hebben uitgeroepen
• heb gezegd
• heeft verklaard
• hebt verklaard
• verklaard hebt
• kenbaar hebben
• hebben uitgesproken

Examples of using Have declared in English and their translations into Dutch

You have declared your intention to do this.
U hebt gezegd dat u dat wil doen.

If you have declared a hell on earth about your life!
Als u een hel op aarde heeft uitgeroepen over uw leven!

For centuries we have declared independence.
Al eeuwenlang verklaren we onszelf onafhankelijk.

Parliament and the Commission have declared that they would abide by it.
Het Parlement en de Commissie hebben al verklaard dat ze het in acht willen nemen.

You have declared that advocate Nils Bjurman has raped you?
Dus u beweert dat advocaat Nils Bjurman u heeft verkracht?

You have declared your desire to unite yourselves with each other in marriage.
Jullie hebben aangegeven dat jullie in de echt verbonden willen worden.

Nine Southern states have declared that they are seceding from the United States.
Negen zuidelijke staten verklaren dat ze zich afscheiden van de Verenigde Staten.

They have declared the individual to be a quantité négligeable.
Zij beschouwden het individu als een te verwaarlozen grootheid.

They have declared His Majesty's wars unjust.
Ze beweren dat de oorlogen van Zijne Majesteit onjuist zijn.

Police have declared her a missing person.
De politie beschouwt haar als vermist.

You' have declared war against the Federation.
Je verklaart de oorlog aan de Federatie.

The police have declared her a missing person.
De politie beschouwt haar als vermist.

You have declared war against the Federation.
Je verklaarde de oorlog aan de federatie.

Yet you have declared Jeremiah wants to assassinate me to cause the war.
Toch verklaar je dat Jeremia me wil vermoorden om de oorlog te veroorzaken.

India, China and Russia have declared a state of emergency and have mobilized military forces.
India, China en Rusland hebben de noodtoestand uitgeroepen.

Certain observers and superficial critics have declared the Soviet bureaucracy to be a new ruling class.
Zekere oppervlakkige waarnemers en critici hebben verklaard, dat de Sovjetbureaucratie een nieuwe heersende klasse is.

I have declared, and I have saved,
Ik heb verkondigd, en Ik heb verlost,

This is one reason why may regions of Europe have declared themselves GMO-free zones, although the legal basis for this is controversial.
Dit is een van de redenen waarom veel Europese regio's zichzelf inmiddels hebben uitgeroepen tot gebieden waar geen ggo's worden geteeld, hoewel de wettelijke grondslag hiervoor nog steeds omstreden is.

I have declared, and have saved,
Ik heb verkondigd, en Ik heb verlost,

know that whatsoever I have declared to you is true.
weten dat al hetgeen ik tot jullie heb gezegd, waar is.