HAVE DECLARED in Hungarian translation

• kijelentették
• nyilatkoztak
• nyilvánították
• hirdettek
• bejelentette
• jelentette be
• kimondta
• deklarálták
• kijelentette
• nyilvánította
• hirdetett
• nyilvánítottak
• hirdettem

Examples of using Have declared in English and their translations into Hungarian

The pharmaceutical companies have declared it so.
A gyógyszergyártó cégek is ezt állítják.

Abkhazia, have declared their independence.
Abházia azóta kikiáltotta függetlenségét.

The governments of the UK and Ireland have declared climate emergencies.
A brit és ír parlament klímavészhelyzetet hirdetett meg.

Queensland authorities have declared several areas disaster zones.
Queensland kormánya több térséget is katasztrófa sújtotta övezetnek nyilvánított.

To believe all that the prophets have declared!
Vagytok hinni abban, amit a próféták jövendöltek!

The race is still not over and you have declared the result.
A versenynek még nincs vége és te kihirdetted az eredményt.

It's time to focus on the terrorist elements who have declared war on us.
A terroristákra kell koncentrálnunk, akik háborút üzentek nekünk.

Irish parliaments have declared climate emergencies.
az ír parlament klíma-vészhelyzetet hirdetett meg.

I am First and I have declared victory.
Én vagyok az Első. És én már elkönyveltem a győzelmet.

Abkhazia, have declared independence from Georgia.
Abházia azóta kikiáltotta függetlenségét.

Banks and other financial intermediaries have declared that they will promote actions among their members to reinforce information about EU financial instruments and public grants to SMEs.
A bankok és más pénzügyi közvetítők kijelentették, hogy tagságuk körében támogatják az olyan intézkedéseket, amelyek erősítik a kkv-knak szóló uniós pénzügyi eszközökre és állami támogatásokra vonatkozó tájékoztatást.

Governments across Europe have declared obesity to be one of Europe's most pressing public health challenges, particularly for children.
Az európai kormányok kijelentették, hogy az elhízás Európa egyik legjelentősebb népegészségügyi kihívása, különösen a gyerekek körében.

You have declared a variable with the same name
Ön nyilvánították változó azonos névvel,

Given that the sire lines have declared war against one another, you can imagine how many young upstarts have come to the same conclusion… kill an Original, wipe out an entire line of rivals.
Mivel a vérvonalak háborút hirdettek egymás ellen, gondolhatjátok, hány forrófejű fiatal jutott ugyanarra a következtetésre… ölj meg egy Ősit, törölj ki egy egész vérvonalnyi riválist.

local level have declared that the future is going to be smart cities on Block Chain platform,
a helyi szintű kormányok kijelentették, hogy a jövő intelligens városok lesz a Blockchain platformon,

The voters of Oregon have declared the termination of a life of pain and suffering to be a legitimate medical purpose and whether they're right
Oregon választói a fájdalommal és szenvedéssel teli élet bevégzését törvényes orvosi célnak nyilvánították és nem a G YEH dolga eldönteni,

There are three other countries that have declared to be in possession of nuclear weapons,
Három másik ország is bejelentette, hogy nukleáris fegyverek birtokában vannak,

The Jews have declared that they want to establish a national home in Palestine which is an inseparable part of the Arab homeland.
A zsidók kijelentették, hogy nemzeti otthont kívánnak létrehozni abban a Palesztinában, mely az arab nemzet vitathatatlan tulajdona.

Three states in the United States have declared a state of emergency due to the upcoming hurricane of Florence.
Az Egyesült Államok három tagállamában hirdettek rendkívüli állapotot a közelgő Florence hurrikán miatt.

Whereas Moldovan political parties have declared that this sets a dangerous precedent for future elections and thousands of people
Mivel a moldovai politikai pártok kijelentették, hogy ez veszélyes precedenst jelent a jövőbeni választásokra vonatkozóan,