RESTRUCTURING AID in Portuguese translation

• auxílio à reestruturação
• ajuda à reestruturação
• à reestruturação concedidos
• auxílios à restruturação
• auxílios à reestruturação
• ajudas à reestruturação

Examples of using Restructuring aid in English and their translations into Portuguese

Eligibility for the restructuring aid.
Elegibilidade para a ajuda à reestruturação.

The restructuring aid should be granted once only.
Os auxílios à reestruturação apenas devem ser concedidos uma única vez.

In 2004, the Commission started investigating restructuring aid for the Polish shipyards.
Em 2004, a Comissão começou a investigar os auxílios à reestruturação dos estaleiros polacos.

State aid No C 53/2003(ex NN 62/2003)- Restructuring aid for ABX Logistics.
Auxílio estataL C 53/2003(ex NN 62/2003)- Auxílios à reestruturação da empresa ABX Logistics.

III- Rescue and restructuring aid- new guidelines.
III- Auxílios de emergência e auxílios à reestruturação.

Title: Restructuring Aid- Energetyka Wisłosan.
Denominação: Auxílio à restruturação- Energetyka Wisłosan.

Dierence between the restructuring aid and the direct closure costs B-C.
Diferença entre a ajuda àŸreestruturação e os custos directos de encerramento B-C.

G Turkey- restructuring aid: conclusions adopted-» point 1.3.7.
Ü Turquia- ajuda à reconstrução: adopção de conclusões-*ponto 1.3.7.

In cases other than those involving restructuring aid, the Commission authorised the following.
Para além dos casos de auxílios à reestruturação, a Comissão autorizou.

Rescue and restructuring aid for firms in difficulty.
Auxílios de emergência e de auxílios à reestruturação das empresas em dificuldade.

Primary objective regional aid, restructuring aid, R& D aid,….
Objectivo principal auxílio regional, auxílio à reestruturação, auxílio à I& D.

Restructuring aid is, on the other hand, subject to strict conditions.
Por outro lado, os auxílios à reestruturação estão sujeitos a condições rigorosas.

Restructuring aid to Szczecin Shipyard.
Auxílio à reestruturação a favor do estaleiro Szczecin.

Combus has not received restructuring aid previously.
A Combus nunca beneficiou de qualquer auxílio à reestruturação.

Application for and granting of restructuring aid.
Apresentação e concessão dos pedidos de ajuda à reestruturação.

These guidelines set forth three main conditions for restructuring aid to be authorised.
Estas orientações estabelecem três condições principais para a autorização de auxílios à reestruturação.

Chapter iii-restructuring aid.
CAPÍTULO 111-AUXÍLIOSλ REESTRUTURAÇÃO.

The Commission guidelines distinguish between rescue and restructuring aid.
A comunicação da Comissão distingue os auxílios de emergência dos auxílios à reestruturação.

This aid is part of the restructuring aid that was deemed necessary at privatisation in 1992.
Este auxílio insere-se no âmbito do auxílio à reestruturação considerada necessária aquando da privatização, em 1992.

Restructuring aid is granted in respect of the marketing year for which the quota is renounced.
A ajuda à reestruturação é concedida em relação à campanha de comercialização na qual se dá a renúncia à quota.