WE CANNOT UNDERSTAND in Portuguese translation

[wiː 'kænət ˌʌndə'stænd]
[wiː 'kænət ˌʌndə'stænd]
não conseguimos entender
can't understand
nós não conseguimos compreender
não percebemos
not realize
not notice
not perceive
not understand
not realise
not be aware
not know
not seeing
not get it
misunderstand
não é possível compreender
não podemos compreendê
não poderemos entender
não podemos entendê

Examples of using We cannot understand in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
But we cannot understand one without the other.
Mas nós não podemos compreender uma sem a outra.
We cannot understand why all the evangelists, or at least.
Nós não podemos entender por que todos os evangelistas, ou pelo menos.
Sometimes, we feel that we cannot understand.
Às vezes, achamos que não conseguimos compreender.
sinful state we cannot understand spiritual things.
pecador, nós não podemos entender as coisas espirituais.
There are many things that we cannot understand.
Existem muitas coisas que nós não podemos compreender.
We cannot understand neither class, nor race
Não podemos entender nem classe, nem raça
To conclude, we cannot understand the thinking behind the amendments which aim to absolve Turkey of its obligations.
Para concluir, não podemos compreender o pensamento subjacente às alterações que visam absolver a Turquia das suas obrigações.
It is that we cannot understand God with our brains
É o de que não podemos entender Deus com nossos cérebros
As long as the weight of the past overwhelms us, we cannot understand, we cannot gather the perfume of an experience fully.
Enquanto o peso do passado nos dominar, não podemos compreender, não podemos colher integralmente o perfume de uma experiência.
If these plains cover most of the surface, we cannot understand the geology of Titan without knowing their origin.
Se esses planos cobrem a maior parte da superfície, não podemos entender a geologia de Titã sem conhecer a origem deles.
It is absolutely something we cannot understand from where it came,
É absolutamente algo que não conseguimos entender de onde isso veio,
We cannot understand why Adam
Não podemos compreender porque Adão e Eva,
We cannot understand that; we never shall understand it;
Nós não conseguimos compreender isto; nunca iremos entender;
is something we cannot understand.
é realmente algo que não conseguimos entender.
the fleas are again here here We cannot understand anything.
as pulgas estão novamente aqui aqui não podemos entender nada.
We cannot understand why Turkey finds it so difficult to recognise all members of a club to which it would like to belong.
Não percebemos por que é que a Turquia tem tanta dificuldade em reconhecer todos os membros de um clube ao qual também quer pertencer.
We cannot understand the Word of God by just deciding that we are going to have a training course, that we are going to have some classes for Bible teaching.
Não podemos compreender a Palavra de Deus apenas decidindo fazer um curso de treinamento, ou ter algumas aulas de ensino da Bíblia.
Similarly, when the material concept of life covers me, we cannot understand what is God.
Da mesma forma, quando o conceito material de vida me encobre, não podemos entender o que é Deus.
We cannot understand the Commission's readiness to propose only the minimum possible.
Não percebemos como é que a Comissão se pode prontificar a propor o mínimo possível.
We cannot understand God apart from His works,
Não podemos compreender Deus longe de suas obras
Results: 150, Time: 0.0518

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese