WERE COMPARED in Portuguese translation

• foram comparados
• foram confrontados
• são comparados
• comparação
• foram cotejados
• foram comparadas
• foi comparada
• foi comparado
• foram confrontadas
• eram comparados
• sendo comparadas
• eram comparadas

Examples of using Were compared in English and their translations into Portuguese

The data distribution was analyzed and the groups were compared.
Os resultados foram submetidos a análise de distribuição de dados e comparação dos grupos.

All specifications and technical details were compared and discussed.
Todos os detalhes técnicos e especificações foram confrontados e discutidos.

Different memories were compared to analyze the period of the dictatorship.
Diferentes memórias foram confrontadas para analisar o período da ditadura.

The lesion areas were compared between the treatment weeks.
As áreas das lesões foram comparadas entre as semanas de tratamento.

Most data were compared with national standards.
A maioria dos dados foi comparada com as normas nacionais.

The results were compared with and validated by physical tests.
Os resultados foram comparados e validados com testes físicos.

Associations of these techniques with others were compared.
Foram comparadas as associações destas técnicas a outras.

Subsequently, both versions were compared and a consensus version was created.
Posteriormente, as duas versões foram confrontadas e se chegou a uma versão de consenso.

Where relevant, these indicators were compared with alternative infrastructure such as satellite.
Quando relevante, esses indicadores eram comparados com infra-estrutura alternativa, tal como satélite.

The effects of ECALTA were compared with those of fluconazole another antifungal medicine.
A eficácia do ECALTA foi comparada com a do fluconazol outro medicamento antifúngico.

The results were compared with those of the inventory.
Os resultados foram comparados com os do inventário.

Proportions were compared through the Mantel-Haenszel? test.
As proporções foram comparadas através do teste do? de Mantel-Haenszel.

Evaluations were compared and suggestions with agreement of 80.0% or over were included.
As avaliações foram confrontadas e acatadas as sugestões com concordância mínima de 80.

the focal psychodynamics and CBT were compared in outpatients' setting.
a psicodinâmica focal foi comparada à TCC em pacientes ambulatoriais.

Categorical variables are presented as percentages and were compared with chi-square test.
As variáveis categóricas foram apresentadas como porcentagens, sendo comparadas usando-se o teste do qui-quadrado.

If there were a significant difference among the groups, these were compared two by two.
Se houvesse diferença significativa entre os grupos, esses eram comparados dois a dois.

The results were compared with those of the control group.
Os resultados foram comparados com aqueles do grupo controle.

Fortnightly, the typed questionnaires were compared and mistakes were listed and corrected.
Quinzenalmente, essas digitações eram comparadas e eventuais erros eram listados e corrigidos.

The frequencies were compared by the?-test?
As frequências foram comparadas pelo teste do?

the sources were compared triangulation and the data validated.
as fontes foram confrontadas triangulação e os dados, validados.