WERE COMPARED in Norwegian translation

• ble sammenlignet
• ble sammenliknet

Examples of using Were compared in English and their translations into Norwegian

10 mg dapagliflozin once daily were compared in healthy subjects.
to ganger daglig og 10 mg dapagliflozin én gang daglig ble sammenlignet hos friske personer.

Pistols were compared with the German"Walter" PP,
Pistoler ble sammenlignet med den tyske"Walter" pp,

A competitor analysis has also been carried out, where Borregaard's products were compared to competing products with regard to greenhouse emissions from a life cycle perspective.
Det er også gjennomført en konkurrentanalyse der Borregaards produkter sammenlignes med konkurrerende produkter med hensyn til klimautslipp i et livsløpsperspektiv.

People who were given cranberry juice, capsules or tablets were compared with people given water,
Studiene sammenlignet tranebærprodukter med placebo,

Clinical outcomes were compared with those in an external control group derived from a retrospective review of medical records.
Kliniske resultater ble sammenlignet med de i en ekstern kontrollgruppe tatt ut fra en retrospektiv gjennomgang av medisinske journaler.

There were 14 studies in which two or more groups of girls and women with different types of FGM/C were compared with regards to the occurrence of one
Studier sammenlignet to eller flere grupper av jenter og kvinner med ulike

In a reviews the results of twenty Goji creams or products were compared with Goji berries(e.g. capsules).
I en test ble resultatene av tjue goji kremer eller produkter med goji bær(f. eks kapsler) sammenlignet.

on metabolic syndrome were compared.
på metabolsk syndrom sammenlignet.

non-specific acupuncture were compared in a group of 900 patients.
ikke-spesifikk akupunktur sammenlignet med en gruppe på 900 pasienter.

We did not identify systematic reviews where drugs within the ARB class were directly compared. Neither did we find systematic reviews in which the combination drugs were compared.
Vi identifiserte ingen systematiske oversikter som direkte sammenliknet legemidler innen gruppen ARB, og heller ikke studier som direkte sammenliknet kombinasjonslegemidlene.

the PSC patients recruited for this current study were compared to IBD controls as well as healthy controls(HC).
ble PSC-pasientene rekruttert til denne studien sammenlignet med IBD-kontrollgrupper samt friske kontroll-grupper(HC- Healthy Controls).

the microRNA profiles of stem cells differentiating to chondrocytes were compared to the profile of chondrocytes.
kolleger mikroRNA i stamceller som spesialiseres til bruskceller og sammenlignet med utviklingen i bruskceller.

perfenazine and flupentixole were compared with second- generation antipsychotics.
perfenazin og flupentixol) som var sammenliknet mot annengenerasjons antipsykotika.

the stiffness of oil between contact points on the camshaft were compared.
ble stivheten i olje mellom kontaktpunkter på kamakselen sammenlignet.

So in the study of BTi62, the tensile properties of 400 C at high temperature were compared with that of TC4 with the same specification.
Så i studien av BTi62 ble strekkegenskapene på 400 C ved høy temperatur sammenlignet med den for TC4 med samme spesifikasjon.

combustible waste were compared.
brennbart avfall sammenlignet.

In addition, OPA GMTs between subjects receiving Prevenar 13 with or without 2-PE were compared.
I tillegg ble OPA GMT mellom forsøkspersoner som fikk Prevenar 13 med eller uten 2-PE sammenlignet.

When these Galaxy Zoo classifications were compared with three previous smaller-scale attempts by professional astronomers,
Når disse Galaxy Zoo klassifiseringene ble sammenlignet med tre tidligere mindreskala forsøk av profesjonelle astronomer,

Recommended treatments for heart attacks that had appeared in textbooks published over a period of 30 years were compared with evidence that could have been taken into account had the authors systematically reviewed the results of fair tests of treatment reported during that time.
Pasientskader som kan unngås Anbefalte behandlingsformer for hjerteinfarkt slik de fremstod i lærebøker gjennom 30 år ble sammenliknet med dokumentasjon som kunne vært tatt med i betraktning dersom forfatterne hadde gjennomgått forskningsdokumentasjonen systematisk på dette tidspunktet.

When the results of the forensic examination were compared with the available data
Da resultatet av den rettsmedisinske undersøkelsen ble sammenholdt med kjente data