WERE COMPARED in Romanian translation

• au fost comparate
• au fost comparaţi
• o comparaţie
• a fost comparată
• au fost comparați
• comparate au fost

Examples of using Were compared in English and their translations into Romanian

export prices were compared at the ex-mine stage,
preţurile de export au fost comparate în stadiul ex-mină,

the effects of Riprazo taken alone were compared with those of placebo(a dummy treatment).
efectele Riprazo administrat singur au fost comparate cu cele ale placebo(un preparat inactiv).

20 mg/ day) were compared with placebo(a dummy treatment).
20 mg/ zi) au fost comparate cu placebo(preparat inactiv).

Its electronic dance elements were compared to those of Spears's earlier single"Break the Ice".
Elemente din muzica dance-electronică utilizate în piesă au fost comparate cu cele din single-ul„Break the Ice”.

The treatment results in these dogs were compared to treatment results in dogs receiving behavioural therapy alone(no medication).
Rezultatele tratamentului la aceşti câini au fost comparate cu rezultatele tratamentului la câinii care au beneficiat doar de terapie de modificare a comportamentului(fără medicamente).

The two retained options were compared in regard of their outcomes relative to the policy objectives,
Cele două opțiuni menținute au fost comparate cu privire la rezultatele acestora în raport cu obiectivele de politică,

The effects of Optaflu were compared to those of a similar flu vaccine that was made in eggs.
Efectele vaccinului Optaflu au fost comparate cu cele ale unui vaccin antigripal similar crescut în ouă.

The pharmacodynamics of 5 mg dapagliflozin twice daily and 10 mg dapagliflozin once daily were compared in healthy subjects.
S-a comparat farmacodinamica administrării a 5 mg dapagliflozin de două ori pe zi şi 10 mg dapagliflozin în doză unică zilnică la subiecţii sănătoşi.

Different design variants were compared, and in the end, the designer David Waterworth was based on the industrial version of the product"lazy Susan".
S-au comparat diferite variante de design, iar în cele din urmă designerul David Waterworth sa bazat pe versiunea industrială a produsului"leneș Susan".

inns Bucharest were compared with those from Vienna regarding opportunities for trade, and closing the most profitable business.
hanurile bucurestene erau comparate cu cele din Viena in ceea ce priveste oportunitatile de negot si incheierea celor mai profitabile afaceri.

When the results of the autopsies were compared with the PET scans,
Când s-au comparat rezultatele autopsiilor cu scanările PET,

The advantages and disadvantages of mandatory versus optional charging schemes for road freight transport were compared.
A fost efectuată o comparație a avantajelor și dezavantajelor sistemelor de taxare obligatorii și, respectiv, facultative din domeniul transportului rutier de mărfuri.

The properties of reconstituted poplar replicating wenge were compared with those of poplar and wenge veneer tested in the same conditions.
Proprietatile furnirului reconstituit cu aspect de wenge sunt comparate cu cele ale furnirului de plop si wenge testate in aceleasi conditii.

especially since the results were compared with the last study of its kind done in Chisinau in 2005.
mai ales că am comparat rezultatele cu ultimul studiu de acest fel făcut la Chișinău, în 2005.

full deregulation- were compared to the base case of the status quo.
totală- care au fost comparate cu cazul de bază reprezentat de menţinerea statu quo-ului.

it was more effective than placebo in the studies where Luminity and placebo were compared.
a fost mai eficace decât placebo în studiile în cadrul cărora Luminity a fost comparat cu placebo.

data from the adolescent trials were compared to those of the adult trials.
informaţiile din studiile clinice la adolescenţi au fost comparate cu cele la populaţia adultă.

Patients limbs were then scanned and the images obtained using both techniques were compared.
Membrele pacienților erau ulterior scanate, iar imaginile obținute în urma utilizării ambelor tehnici erau comparate.

Predicted ratings submitted by participants in the Netflix Prize were compared to the held-out ratings.
Evaluări prezise prezentate de participanții la Premiul Netflix au fost comparate cu evaluările deținute-out.

holographic information was investigated, the experimental data were compared with those of modification of the refractive index.
procesul de înregistrare a informaţiei holografice, comparate datele experimentale cu cele ale modificării indicelui de refracţie.