ABANDON in Romanian translation

• abandona
• părăsi
• renunța
• abandoneaza
• să abandoneze
• abandonează
• abandoneze
• abandonat
• părăsesc

Examples of using Abandon in English and their translations into Romanian

I can't abandon the countess right now.
N-o pot părăsi pe contesă chiar acum.

Ooh, you mean abandon your cognitive emergence theory?
Ooh, vrei să spui abandona teoria ta apariția cognitive?

How could Jackie's mother abandon her only child?
Cum a putut mama lui Jackie să-şi abandoneze propriul copil?

They would never abandon us, because they need us.
Ei nu ne-au abandonat niciodată, deoarece au nevoie de noi.

Abandon the pursuit of happiness
Abandonează căutarea fericirii

And if you abandon the European satellites,
Şi dacă vă abandoneze sateliţi Europene,

Those women who abandon them know that?
Femeile care-i abandoneaza stiu asta?

We cannot abandon our health standards.
Nu putem renunța la normele noastre în materie de sănătate.

Our people won't abandon us.
Poporul nostru nu ne va părăsi.

Madam Jami will abandon you someday.
Doamna Jami te va abandona într-o zi.

Is reality what makes a Jedi abandon his ideals?
Nu realitatea îl face pe un Jedi să-şi abandoneze propriile idealuri?

Abandon the race!
Abandonează cursa!

Did he have to abandon his family like that?
Si-a abandonat familia pentru asta?

And why abandon an expensive cup of tea halfway through?
Şi de ce abandoneze o jumătate de ceaşcă dintr-un ceai atât de scump?

When cats and jesters abandon the rich people's homes, they get stones thrown at them.
Îndată ce pisicile şi bufonii părăsesc casele bogaţilor… sunt urmăriţi cu şuturi.

The man who abandon his child… can be said as a qualified father?
Cel care isi abandoneaza copilul… poate fi considerat drept un tata potrivit?

We cannot abandon our social standards.
Nu putem renunța la normele noastre sociale.

Yeah, that's why I would never abandon Mike.
Da, de-aia nu l-aş abandona pe Mike.

He won't abandon you.
El nu te va părăsi.

Had to abandon his work.
Vermaak… a trebuit să-şi abandoneze munca.