BASED ON THE AMOUNT in Romanian translation

• bazat pe cantitatea
• pe baza cantităţii
• în funcție de cantitatea
• pe baza sumei
• pe baza valorii
• bazează pe valoarea
• bazate pe cantitatea
• se bazează pe cuantumul

Examples of using Based on the amount in English and their translations into Romanian

You can decide the quality based on the amount of data you wish to spend
Puteți decide calitatea bazată pe cantitatea de date pe care doriți să-și petreacă

Operation type is determined based on the amount and size of the tumor,
Tipul de operațiune Este determinata pe Baza cantității ȘI marimea tumorii,

You will receive Titan Points based on the amount of rake you contributed in that hand.
Vei primi puncte Titan în funcţiei de cantitatea rake-ului cu care ai contribuit la mâna de joc.

Police speculate, based on the amount of heroin and money found on the scene… this may be the result of a brewing mob war.
Politia crede, bazandu-se pe cantitatea de heroina si bani gasita, ca ce se vede ar putea fi rezultatul unui inceput de razboi mafiot.

Marketed flights based on the amount you spend(on your ticket
În baza sumei achitate(pentru bilet și pentru opțiunile suplimentare(fără taxele

They offer bonuses based on the amount you deposit or depending on the ongoing promotion.
Ofera bonusuri bazate pe suma pe depozit sau, în funcţie de promotia în curs de desfăşurare.

Free Spin rewards are being determined based on the amount wagered between each day during the promotion.
Cadourile cu Rotiri Gratuite se determină în funcţie de sumele rulate la jocuri în fiecare din zilele promoţiei.

Hairstyle is better to choose, based on the amount of time and type of hair.
Coafura este mai bine sa alegi, in functie de cantitatea de timp si tipul de par.

The bonus is calculated based on the amount transferred to the account from 1.500 RON,
Bonusul se calculează în funcție de valoarea sumei transferate în cont, începând cu 1.500 RON,

Police speculate, based on the amount of heroin and money found on the scene… this may be the result of a brewing mob war.
Poliţia crede, bazându-se pe cantitatea de heroină şi bani găsită, că ce se vede ar putea fi rezultatul unui început de război mafiot.

Now, based on the amount of hyphae growth on this pizza,
Acum, pe baza cantității de creștere hife pe acest pizza,

Your carb requirements is calculated based on the amount of calories that you need.
Cerinţele dumneavoastră de carbohidrati este calculat pe baza cantitatea de calorii pe care aveţi nevoie.

From now on shore will be paid to the party Per cubic meter of wood descent and used Based on the amount needed for a job well done.
De acum înainte, consolidarea va fi plătită separat, la metrul cub de cherestea coborâtă în mină şi folosită, în baza cantităţii necesare pentru a munci bine.

the area is calculated based on the amount of free land and needs.
suprafața este calculată pe baza cantității de teren liber și a nevoilor.

Second, Marx was wrong in his belief that the value of a product is based on the amount of labor that is put into it.
În al doilea rând, ceea ce credea Marx era greșit, și anume că valoarea unui produs se bazează pe cantitatea de muncă depusă pentru el.

So you're saying I should choose a donor based on the amount of melanin in his skin?
Doar se bronzează. Vrei să spui c-ar trebui să aleg donatorul în funcţie de cantitatea de melanină din piele?

Land management was crucial in ancient Egypt because taxes were assessed based on the amount of land a person owned.
Gestionarea terenurilor era crucială în Egiptul antic, deoarece taxele erau evaluate pe baza cantității de teren a persoanei pe care îl deținea.

scientists were able to calculate temperature increases on Earth, based on the amount of greenhouse gases on Venus.
oamenii de stiintă au putut calcula cresterea temperaturii pe Terra, pe baza cantitătii de gaze cu efect de seră de pe Venus.

the deposit bonus is a certain percentage given to the new trader based on the amount he deposits with the broker.
bonusul de depozit este un anumit procent dat la noul comerciant bazat pe suma pe care depozitele cu brokerul.

The continent's airspace is currently divided into zones, based on the amount of volcanic ash in each.
Spaţiul aerian al continentului este divizat în prezent pe zone, în funcţie de cantitatea de cenuşă vulcanică din acestea.