BASED ON THE AMOUNT in Slovenian translation

• glede na količino
• na podlagi zneska
• na podlagi količine
• temelji na znesku
• temeljijo na količini
• sodeč po količini
• glede na znesek
• na podlagi višine

Examples of using Based on the amount in English and their translations into Slovenian

Police speculate, based on the amount of heroin and money found on the scene… this may be the result of a brewing mob war.
Glede na količino heroina in denarja, ki so ga našli, policisti ugibajo, da je šlo za mafijsko vojno.

Determine the stop-loss position based on the amount of capital you are willing to risk at any specific time.
Določite pozicijsko stopnjo izgube glede na znesek kapitala, za katerega ste pripravljeni tvegati v določenem času.

But there's one different strand here, based on the amount of hair spray around the cortex.
Vendar je še eden drugačen, tukaj. Sodeč po količini spreja za lase, bi rekla.

Based on the amount of sand that was displaced
Glede na količino peska, ki ga je bilo izkopanega,

scientists were able to calculate temperature increases on Earth, based on the amount of greenhouse gases on Venus.
je možno izračunati dvig temperature na Zemlji na podlagi količine toplogrednih plinov na Veneri.

who qualify based on the amount wagered in a specific period of time.
ki se kvalificirajo na podlagi višine stav v določenem obdobju.

This means that personal income tax is charged at differentiated tax rates based on the amount of taxable income.
To pomeni, da se dohodnina obračuna po diferenciranih davčnih stopnjah glede na znesek obdavčljivega dohodka.

Moisturisers are classified based on the amount of oil and water they contain.
Vlažilna mazila in kreme so kategorizirani glede na količino olja in vode, ki jo vsebujejo.

compared their death rates based on the amount that they smoked when the study began.
primerjala njihovo stopnjo smrtnosti glede na količino, ki so jo kadili med začetkom študije.

the poker sites award you with a small amount based on the amount of your initial deposit.
poker strani, ki jih oddajo z majhno količino glede na količino vašega začetnega pologa.

which adjusts volume based on the amount of noise in the vehicle.
uravnava glasnost glede na količino hrupa v vozilu.

The price of satellite Internet service of"Tricolor TV" will be formed based on the amount of traffic.
Cena satelitski Internet storitev"Tricolor TV", se bo oblikovala glede na količino prometa.

The Institute of Medicine determined the adequate daily intake for fiber based on the amount needed to protect against cardiovascular disease.
Medicinski inštitut je določil ustrezni dnevni vnos za vlakna glede na količino potrebno za zaščito pred kardiovaskularnimi boleznimi.

Contributions to DGSs should be based on the amount of covered deposits and the degree of
Prispevki v sisteme jamstva za vloge bi morali temeljiti na znesku kritih vlog

Based on the amount foreseen for action grants to the L3C for 2010-2015 CEBS estimate.
Na podlagi zneskov, predvidenih za odbore tretje stopnje za obdobje 2010-- 2015. Ocena odbora CEBS.

Calculate the geometric parameters of the chimney- height and diameter, based on the amount and type of fuel burned.
Izračunajte geometrijske parametre dimnik- višina in premer, ki temeljijo na količino in vrsto porabljenega goriva.

The player gains levels of the loyal customer program based on the amount of coins he purchases.
Igralec pridobi stopnjo za Program"Zveste stranke", ki temelji na znesek kovancev, ki jih je igralec kupil.

Defining a players' level The player gains levels of the loyal customer program based on the amount of coins he purchases.
Igralec pridobi stopnjo za Program"Zveste stranke", ki temelji na znesek kovancev, ki jih je igralec kupil.

BitConnect touted larger returns based on the amount loaned(users would deposit bitcoin
BitConnect touted večje donose na osnovi zneska posodili(uporabniki bi nanos Bitcoin

Based on the amount of radiation they say he was exposed to,
Na osnovi količine radiacije kateri naj bi bil po njegovem izpostavljen,