COMPROMISE SOLUTION in Romanian translation

• o soluţie de compromis
• o soluție de compromis
• unei soluţii de compromis
• unei soluții de compromis

Examples of using Compromise solution in English and their translations into Romanian

Vilamet's President Dragan Bogdanovic said the one euro price is a compromise solution.
Preşedintele Vilamet, Dragan Bogdanovic, a declarat că preţul de un euro este o soluţie de compromis.

which may be a compromise solution.
care poate fi o soluție de compromis.

This solution is often not practicable so a compromise solution has to be reached.
Această soluţie de cele mai multe ori nu este practică, astfel încât trebuie să se ajungă la o soluţie de compromis.

I admire Dutch people's ability to stay at the negotiation table until a compromise solution, somewhere in the middle, is found.
Admir capacitatea olandezilor de a rămâne la masa negocierilor până se găsește o soluție de compromis, undeva la mijloc.

Afterwards, he said China fully supports Serbia's territorial integrity and favours a compromise solution.
Ulterior, acesta a declarat că China sprijină în totalitate integritatea teritorială a Serbiei și favorizează o soluție de compromis.

then there is a compromise solution.
atunci există o soluție de compromis.

installing several suspension shelves will become a compromise solution.
instalarea mai multor rafturi de suspensie va deveni o soluție de compromis.

it will be necessary to seek a compromise solution.
va fi necesar să căutați o soluție de compromis.

A compromise solution has been agreed: support will be provided to some types of processing activities.
S-a convenit asupra unei soluții de compromis: se va acorda sprijin anumitor tipuri de activități de prelucrare.

A compromise solution is used infrequently as possible to produce a sense of continuity.
O solutie de compromis este de a folosi cat mai rar posibil, pentru a produce un sentiment de continuitate.

The Council adopted its position in 2010 and subsequently, there were intense informal trialogue negotiations under the Belgian Presidency in order to reach a compromise solution.
Consiliul şi-a adoptat poziţia în 2010 şi, prin urmare, pentru a ajunge la o soluţie de compromis, s-au desfăşurat negocieri neoficiale intense în cadrul trialogului, sub egida Preşedinţiei belgiene.

I have submitted amendments again for two things to be retained in the compromise solution that is being negotiated by the committees for tomorrow's vote.
Am înaintat din nou amendamente cu privire la două aspecte care trebuie reţinute în soluţia de compromis pe care comisiile o negociază pentru votul de mâine.

nondemocratic regime governs in Tiraspol, it is very risky not putting into practice any compromise solution.
un regim nedemocratic, este foarte riscant că orice soluție de compromis să nu fie pusă în practică.

but without getting a compromise solution, an alliance with Vladimir Plahotniuc.
dar fără să obţină soluţia de compromis, o alianţă cu Plahotniuc.

On Saturday, the Serbian government issued a statement advocating"supervised autonomy" as a compromise solution.
Sâmbătă, guvernul sârb a emis o declarație în care pledează pentru"autonomia supravegheată" ca soluție de compromis.

Meanwhile, the Brussels-based journal Le Vif/L'Express reported on Monday that EU foreign policy chief Javier Solana has proposed the name"New Macedonia" as a compromise solution.
Între timp, publicația Le Vif/L' Express de la Bruxelles a informat luni că Javier Solana, comisarul UE pentru politică externă, a propus numele"Noua Macedonia" ca soluție de compromis.

In Belgrade, Goncz assured officials that Budapest favours a compromise solution to the Kosovo status issue,
La Belgrad Goncz i-a asigurat pe oficiali că autorităţile de la Budapesta favorizează o soluţie de compromis cu privire la statutul provinciei Kosovo,

The AIE incapacity to find a compromise solution and elect the chief of state in the existing constitutional
Incapacitatea AIE de a identifica o soluţie de compromis pentru alegerea şefului statului în cadrul constituţional

The approach of minimum rates was chosen as a compromise solution in 1993 in order to both limit distortions in the Internal Market
Abordarea ratelor minime a fost aleasă ca o soluție de compromis în 1993 pentru a limita denaturările de pe piața internă

will continue to search for a compromise solution through legal means,
va continua să caute o soluţie de compromis prin mijloace legale,