CONSISTENT APPROACH in Romanian translation

• o abordare coerentă
• o abordare consecventă
• o abordare consistentă
• unei abordări coerente
• o abordare unitară

Examples of using Consistent approach in English and their translations into Romanian

The Steering Group has confirmed the need to maintain a consistent approach through the medium of the various legal instruments.
Grupul de coordonare a confirmat necesitatea de a menţine o abordare coerentă vizavi de diferitele instrumente juridice.

which requires reflection, a consistent approach and the introduction of and experimentation with more constructive practices.
care necesită reflecție, o abordare coerentă și introducerea și experimentarea mai multor practici constructive.

Common definitions in this area are important to ensure a consistent approach in Member States' application of this Directive.
Existența unor definiții comune în acest domeniu este importantă pentru a asigura o abordare coerentă de către statele membre a aplicării prezentei directive.

individual airlines to assure a consistent approach across the EU.
cu companiile aeriene individuale pentru a se asigura o abordare coerentă la scara UE.

The Commission will monitor how the Regulation is applied by the market participants across the Union in order to ensure a consistent approach.
Comisia va monitoriza modul în care regulamentul este aplicat de participanții la piață în întreaga Uniune, pentru a asigura o abordare coerentă.

the methodology also follows a consistent approach for evidence gathering and analysis.
metodologia urmează, de asemenea, o abordare coerentă pentru colectarea și analiza elementelor de probă.

The European Commission should in this context ensure a consistent approach in the review of its raw materials strategy.
În acest context, Comisia Europeană ar trebui să asigure o abordare coerentă în revizuirea strategiei sale privind materiile prime.

(13) The use of accreditation should be further strengthened through a consistent approach in the regulated area in line with Regulation(EC) No 765/200817.
(13) utilizarea acreditării ar trebui consolidată în continuare, prin intermediul unei abordări consecvente în domeniul reglementat, în conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 765/200817.

We offer a professional and consistent approach by conceptualizing, developing
Oferim o abordare coerenta si profesionala prin conceptualizare,

A consistent approach is required to develop necessary
Este necesară o abordare coerentă pentru dezvoltarea capacităților necesare

A consistent approach would entail tackling a number of sectors in which EU action could secure considerable added value.
O abordare coerentă necesită acțiuni într-o serie de sectoare, în care măsurile UE ar putea avea o valoare adăugată efectivă.

In terms of the impact of the programme the consistent approach and messages across Europe are an important factor for the high level of success of the programme.
În ceea ce privește impactul programului, abordarea coerentă și mesajele coerente difuzate în întreaga Europă reprezintă un factor important pentru explicarea succesului mare al programului.

A consistent approach would entail tackling a number of sectors,
O abordare coerentă necesită acțiuni într-o serie de sectoare,

Yet it is very important to have a common strategy and a consistent approach, not least to increase peer pressure and strengthen political resolve.
Cu toate acestea, este foarte important s existe ostrategie comun i oabordare coerent, nu în ultimul rând pentru aspori presiunea inter pares i aconsolida voina politic.

This approach requires the establishment of a national coordinating mechanism to ensure a consistent approach nationwide.
Această abordare cere stabilirea unui mecanism național de coordonare pentru a asigura o abordare uniformă la nivel național.

Therefore, the European Parliament must take a consistent approach on this issue(in a similar way as in the case of SWIFT),
Prin urmare, Parlamentul European trebuie să adopte o abordare coerentă cu privire la acest aspect(similară cu abordarea din cazul SWIFT),

A Regulation provides a consistent approach for industry to follow and reduces the administrative
Un regulament prevede o abordare consecventă pe care industria trebuie s-o urmărească

(14) Effectively responding to serious cross-border threats to health at national level requires a consistent approach among Member States,
(14) Un răspuns eficient la amenințările transfrontaliere grave la adresa sănătății la nivel național necesită o abordare coerentă între statele membre,

It is desirable that the Authority promote a consistent approach in the area of deposit guarantees to ensure a level playing field
Este necesar ca Autoritatea să promoveze o abordare consecventă în domeniul garantării depozitelor, pentru a asigura condiții egale de concurență

(7) Common definitions in this area are important to ensure a consistent approach in Member States' application of this Directive
(7) Existența unor definiții comune în acest domeniu este importantă pentru a asigura o abordare coerentă de către statele membre a aplicării prezentei directive