Examples of using Detaching in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Detaching an employee is a temporary change in the employer's job at another employer,
Detasarea unui salariat reprezinta schimbarea temporara a locului de munca din dispozitia angajatorului la un alt angajator,I'm working under the hypothesis that by detaching the affected area,
Attachment Options: Here provide useful options for you to easily managing the saving, detaching and compressing of attachments.
Ataşament Opţiuni: Aici găsiți opțiuni utile pentru a gestiona cu ușurință salvarea, detașarea și comprimarea atașamentelor.The pieces are generated from a cube by detaching a prism and then gluing it back in different positions.
Piesele sunt obtinute prin sectionarea unui cub, detasarea unei prisme si alipirea lor in diferite pozitii.In 2005, we became an independent company by detaching from Eta2u, the largest IT company in the West.
În 2005, am devenit o companie independentă prin desprinderea din Eta2u, cea mai mare companie de servicii IT din vestul țării.was unable to persuade the Pittites to join him either as a body or by detaching some leading figures.
nu a putut să-l convingă pe Pitties să se alature fie ca organism, fie prin detașarea unor personalități importante.you want to be a surgeon, and detaching is how you become a great one.
Tu vrei să fii chirurg, şi detaşarea e modul prin care poţi deveni unul grozav.Britain took the risk of detaching two of her latest battle cruisers from the crucial North Sea blockade of Germany to deal with him.
Britanicii au riscat detasarea a doua dintre cele mai noi crucisatoare din blocada impusa in Marea Nordului Germaniei pentru a-l infrunta.Didn't you tell me the only way to truly offer enlightenment is by detaching emotionally?
Nu mi-ai spus tu că singura cale de a oferi adevărata iluminare e detaşarea emoţională?For more information about detaching and attaching a database,
By detaching the top and moving the counter the learning tower will become a table/ chair(use 4).
Prin detasarea partii de sus si mutarea blatului turnul de invatare va deveni o masuta/ scaunel(utilizare 4).why don't we see what we can do about detaching you to sea duty.
de ce nu vedem ce putem face cu privire la detaşarea ta pe mare.left no sticky residue after detaching, you can remove
nu lasă urme reziduale după detașare, puteți scoateThe pieces are generated from a cube by detaching a prism and then glued in different positions.
Piesele sunt obtinute prin sectionarea unui cub, detasarea unei prisme si alipirea lor in diferite pozitii.By detaching the upper part and moving the tower the learning tower will become a table/ chair(use 4).
Prin detasarea partii de sus si mutarea blatului turnul de invatare va deveni o masuta/ scaunel(utilizare 4).The pieces are generated from a cube by detaching a small cube which is 1/8 of the initial cube volume.
Piesele sunt generate dintr-un cub prin detasarea unui cub mic reprezentand 1/8 din volumul cubului initial.The pieces are generated from a cube by detaching a 1/8 cube(or a prism)
Piesele sunt obtinute prin sectionarea unui cub, detasarea unei optimi de cub(sau prisma)professionals from the temporary employment market discussed the main regulations of detaching Romanian workers in the European Union.
profesioniştii din piaţa de muncă temporară au dezbătut principalele reglementări ale detaşării angajaţilor români în ţari din Uniunea Europeană.Stray away from what affects you, without detaching yourself from what you expect to happen.
If the state is detaching(attaching) you can cancel the operation if you check(uncheck)
În cazul în care statusul este detaşează(ataşează), poţi anula operaţia
