DETACHING IN SPANISH TRANSLATION

• separar
• desmontar
• desconectar
• desprender
• desapegar
• desacoplar
• desasociar
• desprendimiento
• separando
• desconecte
• desprendiendo

Examples of using Detaching in English and their translations into Spanish

Detaching the hood from the main mesh.
Separando el capó de la malla principal.

Hold the charger when detaching the unit from the charger.
Sostenga el cargador cuando desconecte la unidad del cargador.

Use the laser for all applications without detaching the tool from the mount.
Utilizar el láser para todas las aplicaciones sin desmontar la herramienta Medios Galería.

Great chunks of my past, detaching themselves like melting icebergs.
Grandes trozos de mi pasado, separando propios del derretimiento de los icebergs.

Switch off the vacuum cleaner before cleaning or detaching the turbo brush.
Antes de limpiar o retirar el cepillo turbo, desconecte la aspiradora.

Switch the appliance off before detaching any accessory.
Paren el aparato antes de desmontar cualquier accesorio.

Detaching SHARCs 1-3.
Separando naves 1-3.

And continuing, to the ansible which I am detaching and completing manual reset.
Y continuando, hacia el ansible que estoy separando y completando el reset manual.

High-temperature endurance Widely used in detaching EAS tags with remarkable detaching performance.
Ampliamente utilizado en el desprendimiento de etiquetas EAS con notable rendimiento de desmontaje.

Fisher-Price has received two reports of a wheel detaching from a vehicle.
Fisher-Price ha recibido dos reportes de ruedas desprendidas de los vehículos.

Incidents/Injuries: Fisher-Price has received two reports of a wheel detaching from a vehicle.
Incidentes/ Lesiones: Fisher-Price ha recibido dos reportes de ruedas desprendidas de los vehículos.

Detaching the Joy-Con controllers from the console.
Extraer los mandos Joy-Con de la consola.

Come with detaching tools for added convenience Specifications Color.
Ven con herramientas de desmontaje para mayor comodidad Especificaciones color.

Attaching and detaching to tractor is quite easy
Conexión y desconexión de tractor es muy fácil

Before detaching the front panel,
Antes de extraer el panel frontal,

Detaching the Front Panel 1. Open the front panel.
Extracción del panel delantero 1. Expulse el panel delantero.

Come with detaching tools for added convenience Specifications Color.
Vienen con una herramienta de desmontaje para una mayor comodidad Especificaciones color.

Come with detaching tools for added convenience Specifications Color.
Viene con herramientas de desmontaje para mayor comodidad Especificaciones Color.

see Detaching an Amazon EBS Volume from an Instance.
consulte Separación de un volumen de Amazon EBS de una instancia.

Detaching, but only Issued de facto if the required LC is passed.
Separación, pero únicamente se Emite de facto si se pasa el Chequeo de Liderazgo requerido.