GATSBY in Romanian translation

• gatsby

Examples of using Gatsby in English and their translations into Romanian

Wait a minute. I want to ask Mr. Gatsby one more question.
Stai puţin, vreau să-l mai întreb ceva pe dl Gatsby.

A fella named Gatsby.
A unui individ pe nume Gatsby.

They pinned everything on Gatsby.
Au pus totul în cârca lui Gatsby.

Oh, Christ, she's a Gatsby.
Aoleu, Dumnezeule, e o bogatasa.

In a way, the book is kind of a love letter to gatsby.
Cartea este un fel de scrisoare de dragoste adresată lui Gatsby.

You must know Gatsby.
Trebuie sa-l cunosti pe Gatsby.

But does she want to see Gatsby?
Dar vrea sa îl vada pe Gatsby?

If you want to know something, why not ask Mr Gatsby?
Daca vrei sa afli ceva, întreaba-l pe dl Gatsby.

Perhaps I will meet my Gatsby.
Poate o sa-l intilnesc pe Gatsby al meu.

The person you're seeking, isn't Norway's Gekko, but Norway's Gatsby.
Persoana pe care o căutati nu este un Gekko norvegian, ci un Gatsby norvegian.

Don't forget to feed Gatsby!
Nu uita să-l hrăneşti pe Gatsby!

I'm thinking Gatsby.
Mă gândeam la Gatsby.

Create a storyboard that shows how Jay Gatsby can be considered an antihero.
Instrucțiuni Student Crearea unui storyboard care arată modul în care Jay Gatsby poate fi considerat un antierou.

The formidable stroke of 30 died away as Gatsby and Daisy drove on through the cooling twilight towards death.
Dar lovitura grea a celor 30 de ani se estompa pe măsură ce Gatsby şi Daisy goneau prin răcoarea serii… către moarte.

he sees Gatsby standing on the dock, reaching towards the green light coming from the Buchanan dock.
el îl vede pe Gatsby pe docul său, încercând să atingă o lumină misterioasă verde, venită de pe docul celor de la Buchanan.

In the end, Gatsby starts loving Daisy
In cele din urma Gatsby se indragosteste de imaginea lui Daisy.

I don't know that I need to document the reasons how this isn't like a Gatsby.
Nu ştiam că trebuie să înşir motivele pentru care asta nu e un bairam.

You see, I didn't realize until the other night that I would met Gatsby.
Vezi tu, nu mi-am dat seama până ieri-seară că l-am mai văzut pe dl Gatsby.

I cannot believe that Daisy just left Gatsby like that.
nu pot crede că Daisy l-a părăsit pe Gatsby în felul ăsta.

none of the guests have ever met Gatsby.
niciunul dintre oaspeți nu îl cunoaște pe Gatsby.