HAVE DEVISED in Romanian translation

• au conceput
• au creat
• au elaborat
• am conceput
• au născocit

Examples of using Have devised in English and their translations into Romanian

Make sure that you know where you are heading at with the plan you have devised.
Asiguraţi-vă că ştiţi unde vă aflaţi la rubrica cu planul pe care le-aţi conceput.

They are themselves the victims of what their own hearts have devised, and yet they perceive it not.
Ei înşişi sunt victimile a ceea ce inimile lor au nãscocit şi totuşi nu-şi dau seama.

We want you to get the most for your money while shopping with us, and therefore we have devised our own credo: Added Value.
În timp ce cumpăraţi de la noi, vrem să ne asigurăm că vă fructificaţi la maxim timpul şi banii, şi de aceea ne-am dezvoltat propriul crez: Valoare adăugată.

Down the ages various civilizations have devised games and sports that would keep the young men fit
În jos vârstele diverse civilizaţii au conceput jocuri si sport care ar păstra tineri fit

efficiency of their systems and have devised for this appropriate data collection methodologies e.g. questionnaires and indicators/metrics.
eficiența sistemelor lor și au creat în acest sens metodologii corespunzătoare pentru colectarea datelor, cum ar fi, de exemplu, chestionare și indicatori/unități metrice.

the developers at hack download zone have devised a new vrăjitor 101 multi hack that comes with features like vrăjitor 101 trainer hack și crown generator for wizard 101.
dezvoltatorii de la zona de download hack au conceput un nou vrăjitor 101 mai multe hack care vine cu caracteristici cum ar fi vrăjitor 101 trainer hack și Generator de coroana pentru expertul 101.

national governments have devised common rules on public finances to be able to coordinate their activities for stability, growth and employment.
guvernele naționale au elaborat norme comune în domeniul finanțelor publice pentru a-și coordona activitățile menite să asigure stabilitatea, creșterea economică și ocuparea forței de muncă.

Amazingly enough, scientists and engineers have devised ways of heating hydrogen fuels to these temperatures,
Surprinzător, oamenii de ştiinţă şi inginerii au conceput moduri de a încălzi combustibili pe bază de hidrogen la aceste temperaturi,

there has been a team of doctors and researchers who have devised the new weight loss system that can help you
a fost o echipă de medici şi cercetători care au creat noul sistemul de pierdere în greutate that a putea ajutor tu

national governments have devised common rules on public finances to be able to coordinate their activities for stability, growth and employment.
guvernele naţionale au elaborat norme comune în domeniul finanţelor publice pentru a-şi coordona activităţile menite să asigure stabilitatea, creşterea economică şi ocuparea forţei de muncă.

Since the work of Harary and Ross, many others have devised algorithms for various versions of the clique problem.[1]
După lucrările lui Harary și Ross, mulți alții au conceput algoritmi pentru diverse versiuni ale problemei clicii.[1]

they strive to establish that fabulous account which they have devised.
ei se luptă să stabilească acea relatare fabuloasă pe care au născocit-o ei.

trick, and technique our security experts have devised to keep your PC safe
iar tehnica de expertii nostri de securitate au conceput pentru a menține PC-ul în condiții de siguranță

And luckily for you the team of doctors and researchers who have devised the Phen375 weight loss system have figured out to combat those and several other deterrents to losing weight.
Si din fericire pentru tine echipa de medici şi cercetători care au conceput sistemul ThermaCuts greutate pierdere au dat seama pentru a combate aceste şi alte câteva de descurajare pentru a pierde în greutate.

they have not converted to yours because they have devised one of their own,
ei nu s-au convertit la a ta, deoarece acestea au conceput unul de-al lor, alții decare este necunoscut pentru noi

who came here originally to hunt, have devised ways to deal with the hostile
care la început au venit aici să vâneze, au dezvoltat căi de adaptare la condiţiile ostile

And so ABC and Sony have devised this new thing where when you step in the line in the supermarket-- initially it will be Safeways.
Așa că ABC și Sony au închipuit acest nou dispozitiv care când stați la coadă în supermarket-- întâi va fi în Safeways; în Safeways ei

dung-eating robotic probes,… maybe their Überchildren will have devised a way to save our planet.
care mănâncă excremente, poate că, copii lor vor fi conceput o modalitate de a ne salva planeta.

the full concept and the details about the changes to the game mechanics that we have devised for this year.
să oferim detaliile despre modificările aduse mecanicii jocului pe care le-am realizat pentru acest an.

so horrible that only a half-crazed brain could have devised.
numai o minte pe jumătate nebună îl putea crea.