HAVE DEVISED in Slovak translation

• vymysleli
• navrhli
• vypracovali
• vytvorili
• vymyslel
• vymyslia
• have devised

Examples of using Have devised in English and their translations into Slovak

Scientists at Glasgow University have devised a food supplement that increases female egg production in non-fruiting years.
Vedci na Glasgow University vymysleli doplnok stravy, ktorý zvyšuje produkciu vajec samičiek aj v iných rokoch.

It was revealed scientists have devised a new way to find out how quickly magma is building up beneath the Yellowstone supervolcano.
Vedci vypracovali nový spôsob vyhodnocovania toho, ako rýchlo sa dobíja magma pod supervulkánom Yellowstone.

They are themselves the victims of what their own hearts have devised, and yet they perceive it not.
Oni sami sa stali obeťami toho, čo ich vlastné srdcia vytvorili, a predsa to nevnímajú.

God will punish the world when men have devised marvelous inventions that will lead them to forget God.
Boh potrestá svet, keď ľudia vymyslia zázračné vynálezy, ktoré spôsobia, že úplne zabudnú na Boha.

Tested on Animals HTML: Tested on Animals After years of experimental testing the animals have devised a plan to escape!
HTML: Testované na zvieratách(Tested on Animals) Po rokoch experimentálne zvieratá vymyslel plán, ako uniknúť!

For instance, some researchers have devised gold nanoparticles that can“seek out” cancer cells
Niektorí výskumníci napríklad vymysleli nanočastice zlata, ktoré môžu„vyhľadávať“ rakovinové bunky

These working groups have devised three large and complementary R&D industrial programmes with wide-ranging social impacts,
Pracovné skupiny vypracovali tri veľké a vzájomne sa dopĺňajúce V&V priemyselné programy s ďalekosiahlymi sociálnymi dôsledkami,

How vain, how contemptible, are the imaginations which your hearts have devised, and are still devising!.
Aké márne, aké zavrhnutiahodné sú predstavy, ktoré vaše srdcia vytvorili a ešte stále vytvárajú!

God will punish the world when men have devised marvelous inventions which will lead them to forgetting God.
Boh potrestá svet, keď ľudia vymyslia zázračné vynálezy, ktoré spôsobia, že úplne zabudnú na Boha.

God will punish the world when men have devised marvelous inventions that will lead them to forgetting God.
Boh potrestá svet, keď ľudia vymyslia zázračné vynálezy, ktoré spôsobia, že úplne zabudnú na Boha.

activities that participants have devised during the project, tested in their organizations
ktoré účastníci počas projektu vymysleli, otestovali vo svojich organizáciách

Suffer not your labours to be wasted through the vain imaginations which certain hearts have devised.
Nech vaše dielo nevyjde nazmar pre plané predstavy, ktoré niektoré srdcia vymysleli.

Marc Teyssier at Telecom Paris in France and his colleagues have devised an artificial skin for interactive devices that responds to touch.
Marc Teyssier z Telecom Paris spolu s kolegami vytvoril umelú kožu pre interaktívne zariadenia, ktorá dokáže reagovať na bežný dotyk.

Especially when Marc Teyssier at Telecom Paris in France and his colleagues have devised an artificial skin for interactive devices that responds to your touch.
Marc Teyssier z Telecom Paris spolu s kolegami vytvoril umelú kožu pre interaktívne zariadenia, ktorá dokáže reagovať na bežný dotyk.

But veterinarians have devised an intervention to deal with this foal rejection syndrome that involves increasing oxytocin in the mare.
Ale veterinári prišli na zásah, ktorý rieši tento syndróm tak, že kobyle sa podá vyššia dávka oxytocínu.

researchers have devised a blood test that may accurately predict the risk of breast cancer recurrence.
vedci vyvinuli krvný test, ktory moze presné predpovede riziko rakoviny recidív prsník.

some supposed higher being which men have devised and created in their own imagination.
vôbec nejaké domnelej vyššej bytosti, ktorú si ľudstvo vymyslelo a stvoril vo svojej obrazotvornosti.

There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come,
Niet už viacej chlúby Moábovej v Chešbone; vymysleli proti nemu zlé. Poďte

there has been a team of doctors and researchers who have devised the new weight loss system that can help you
tam bol tím lekárov a vedcov, ktorí vymysleli nový Chudnutie systém, ktorý môže pomôcť vy

Now, researchers at MIT have devised a new way of powering these trucks that could drastically curb pollution,
Výskumníci z MIT teraz navrhli nový spôsob napájania týchto kamiónov, ktorý by mohol drasticky obmedziť znečistenie,