HAVE DEVISED in Arabic translation

• ابتكر
• قد وضعت
• وضع
• بابتكار
• ابتكرت
• ابتكروا
• قد وضع

Examples of using Have devised in English and their translations into Arabic

I have devised a revolutionary way to communicate--.
أنـا وضعتُ جهـازًا ثوريًا للتواصل مع

So, I have devised my own principle of relativity.
لذلك, وضعت مبدأي الخاص بالنسبية

I have devised exactly 17 means of escaping?
ابتكرت اكثر من 17 طريقة لهروبي؟?

Maybe. But I think I have devised a better theory.
ربما, لكن أظن انى وضعت نظرية أفضل

I have devised a mutually beneficial solution for both of us.
لقد إبتدعت حلّاً متبادل المنفعة… من أجل كلينا

I have devised a theory as to how to find Lestrade.
لقد وضعت نظرية كي أجد(ليستراد

They have devised an ambitious plan to bring it to a stop.
لقد قاموا بوضع خطّة طموحة لإيصاله إلى المحطة

I have devised some questions that we will answer as our heroes.
إبتكرتُ بَعْض الأسئلةِ بأنّنا سَنُجيبُ كأبطالنا

We have got so much to do, so I have devised a plan.
لدينا الكثير للقيام به، لذلك فقد وضعت خطة

Concerned also that drug traffickers have devised different methods for manufacturing illicit drugs.
وإذ يساورها القلق أيضا من ابتكار المتجرين بالمخدرات طرائق جديدة لصنع المخدرات غير المشروعة

Surveillance footage, log records, physical evidence… have ruled out every method I have devised.
تصوير مراقبة، سجلات دخول، دليل جسدي… استبعدت كل منهج استنبطته

To cope with this problem, we have devised several demining awareness and training programmes.
لقــد وضعت بــﻻدي عددا من الخطط للتصدي لهذه المشكلة وشمل ذلك برامج للتوعية، والتدريب على إزالة اﻷلغام

I have devised a way to save you
لقد ابتكرت طريقة لإنقاذكم،

There shouldn't be a problem if you stick to the plan that I have devised.
لن تكون هناك مشكلة إذا التزمت بالخطة التي وضعتها

I have devised a proof which demonstrates that his theory does not satisfy mach's principle.
لقد ابتكرت دليل يبرهن على ان نظريته غير فعالة من حيث المبدأ

On 14 February, the government was reported to have devised contingency plans to tackle the virus.
في 14 فبراير، ورد أن الحكومة وضعت خطط طوارئ لمعالجة الفيروس

We have devised specific initiatives to help us reach our goal of becoming an Employer of Choice.
حرِصنا على ابتكار عدد من المبادرات المحدّدة لتحقيق هدفنا بأن نُصبِح صاحب العمل المفضّل

I have devised a cure for allergies which depends on holding an unusual
إبتكرت علاج للحساسية الذي يعتمد على الحكم الميزان النفسي الغير معتاد

I have devised an experiment that I believe will increase your feelings… -… for me in an accelerated time-frame.
لقد إبتكرت تجربة أعتقد أنها ستزيد مشاعرك تجاهي وتسرّع الإطار الزمني

Activists in Salah al-Din have devised new ways to publicize the threat of the spread of the Corona epidemic.
ابتكر ناشطون في صلاح الدين وسائل جديدة للتعريف بخطر انتشار وباء كورونا