HAVE DEVISED in Ukrainian translation

• розробили
• придумали
• створили
• винайшли

Examples of using Have devised in English and their translations into Ukrainian

Appropriately, they have devised methods to determine who provides the greatest danger in purchase to charge these clients more while charging much less to these who are least most likely to price them money.
Відповідно, вони розробили способи розрахунку, яка становить найбільшу небезпеку для оплати тих клієнтів більше під час зарядки менш для тих, хто в найменшій мірі коштувало їм грошових коштів.

led by Roberto Cingolani, have devised a means for connecting cellulose fibers in ordinary paper with nanoparticles resulting in new desired properties,
очолені Роберто Чіньолані, розробили спосіб поєднання волокон целюлози з наночастинками, завдяки чому їй можна надати бажаних властивостей: зробити папір вологостійким,

a few mathematicians have devised alternate theories of logic called paraconsistent logics,
деякі математики створили альтернативні теорії[[Логіка|логіки]] названі{{Нп|Параконсистентна логіка|параконсистентною логікою||Paraconsistent logic}},

an independent laboratory, have devised a test protocol for assessing how secure a bike lock is in real-life situations,
незалежна лабораторія CNPP розробили протокол випробувань для оцінки того, наскільки безпечний велосипедний замок в реальних ситуаціях,

Researchers at the University of Edinburgh have devised a method of forecasting damage caused by the weather to stone buildings- including statues,
Дослідники з Единбурзького університету розробили метод прогнозування шкоди, заподіяної погоди на кам'яних будівель- у тому числі статуї,

Researchers with NIH's National Institute of Biomedical Imaging and Bioengineering(NIBIB) have devised an innovative biochemical formula of mineralized compounds that interacts in the bloodstream to regulate blood sugar for days at a time.
Дослідники з Національного інституту біомедичної обробки та біоінженерії(США) розробили інноваційну формулу мінералізованих сполук, які регулюють рівень цукру в крові протягом кількох днів.

at the University of Wisconsin-Madison have devised a new laser for on-chip optical connections that could give computers a huge boost in speed and energy efficiency.
університету University of Wisconsin-Madison, розробили новий лазер для вбудованих оптичних з'єднань, який збільшить швидкість і енергетичну ефективність комп'ютера.

researchers have devised a way of connecting the human brain to the internet in real time.
вперше дослідники розробили спосіб підключення людського мозку до Інтернету в режимі реального часу.

constructs(especially social and political) that the Enlightenment and its heirs have devised.
конструкцій(особливо соціальних і політичних), що розробили Просвіта та її нащадки.

other universities in Europe, have devised a way of boosting the performance of wireless networks by up to 10 times- without increasing transmission power,
деяких європейських університетів, розробила спосіб збільшення продуктивності бездротових мереж в 10 разів, не витрачаючи кошти на кількість вузлів бездротового доступу

Down the ages various civilizations have devised games and sports that would keep the young men fit
Вниз у віці різних цивілізацій розробити ігор та видів спорту, що буде тримати молодих чоловіків,

A team of researchers from MIT has devised an AI platform that can help.
Група дослідників з MIT розробила платформу AI, яка може допомогти.

The kidnappers had devised a new plan.
Сепаратисти придумали новий план.

The couple has devised a strategy to help them stick to their policy.
Пара розробила стратегію, яка допомагає їм дотримуватися власних правил.

The United Nations has devised a“human development index.”.
ООН розробила«індекс людського розвитку».

Humboldt had devised a calendar for observations of magnetic declination.
Гумбольдт розробив календар для спостережень магнітного відхилення.

Back in 2003, Dmitry Kozak had devised a federalization project for Moldova.
У 2003 році російський політик Дмитро Козак розробив проект федералізації Молдови.

As to the tongue, it repeats what the heart has devised.
В тому ж папірусі ми знаходимо:“язик повторює те, що замислило серце».

It is the best that humanity has devised.
Це найкраще, що придумало людство.

Logo Arena has devised one of the easiest and most detailed brief forms in the logo design market.
Logo Arena розробили одну з найпростіших та найбільш детальних коротких форм на ринку логотипів.