INFORMED CONSENT in Romanian translation

• consimțământul informat
• consimțământul în cunoștință de cauză
• consimţământul informat
• de consimțământ informat
• consimţământ în cunoştinţă de cauză
• consimtamant informat
• acordul informat
• consimțământ informat
• consimţământ informat
• consimțământ în cunoștință de cauză
• consimțământului informat

Examples of using Informed consent in English and their translations into Romanian

I will return to these options when I discuss informed consent in section 6.6.1.
Voi reveni la aceste opțiuni când discut consimțământul informat în secțiunea 6.6.1.

Not her informed consent.
Dar nu consimţământul informat.

Physicians for Informed Consent.
Medicii pentru Consimțământul Informat.

Protection of subjects and informed consent(chapter 5 of the proposed Regulation).
Protecția subiecților și consimțământul în cunoștință de cauză(capitolul 5 din propunerea de regulament).

they need to give their informed consent.
aceştia dau un consimţământ informat.

Medical articles, patient information documents(informed consent);
Articole medicale, documente de informare a pacienţilor(consens informat);

They were too young to give their informed consent.
Erau prea tineri pentru a da un consimțământ informat.

They signed this document, and it's called an informed consent document.
Au semnat acest document numit act de consimţire în cunoştinţă de cauză.

I will take that as informed consent.
O sa iau asta ca pe o incuviintare.

The 7 Points of Informed Consent.
Puncte ale consimţământului informat.

The basic idea with informed consent is that participants should be presented with relevant information in a comprehensible format
Ideea de bază cu consimțământul informat este ca participanților să li se prezinte informații relevante într-un format ușor de înțeles

A justification for including subjects who are incapable of giving informed consent or other special populations,
O justificare pentru includerea subiecților aflați în incapacitatea de a-și da consimțământul în cunoștință de cauză sau a altor populații speciale,

A consequentialist argument for informed consent is that it helps to prevent harm to participants by prohibiting research that does not properly balance risk
Un argument consistentist pentru consimțământul informat este acela că ajută la prevenirea vătămării participanților prin interzicerea cercetării care nu echilibrează în mod adecvat riscul

This category includes software collecting various information about users without their informed consent and also software displaying advertising material.
Această categorie include software ce colectează informaţii diferite despre utilizatori fără consimţământul informat al acestora şi, de asemenea, software ce afişează material publicitar.

Informed consent means formally agreeing to be tested based on sufficient knowledge of the testing procedure and potential results.
Consimțământul în cunoștință de cauză înseamnă a fi de acord în mod oficial să fii testat având cunoștințe suficiente asupra procedurii de testare și a rezultatele potențiale.

consequentialist thinking would support informed consent because it helps prevent bad outcomes for participants.
gândirea consecventă ar susține consimțământul informat, deoarece ajută la prevenirea rezultatelor proaste pentru participanți.

The need to obtain the patient's informed consent prior to treatment how to enter patients in it- including those not treated with Glybera.
Necesitatea de a obţine consimţământul informat al pacientului anterior iniţierii tratamentului modul de înregistrare a pacienţilor în acesta- inclusiv a celor care nu sunt trataţi cu Glybera.

First, sometimes asking participants to provide informed consent may increase the risks that they face.
În primul rând, uneori cerându participanților să ofere consimțământul în cunoștință de cauză poate crește riscurile cu care se confruntă.

However, a deontological argument for informed consent focuses on a researcher's duty to respect the autonomy of her participants.
Cu toate acestea, un argument deontologic pentru consimțământul informat se concentrează asupra obligației unui cercetător de a respecta autonomia participanților.

If you also have a biopsy, you will first need to sign a so-called informed consent form.
Dacă aveți și o biopsie, va trebui mai întâi să semnați un așa-numit formular de consimțământ informat.