KEPT INFORMED in Romanian translation

• informat
• informat cu privire
• ţinut la curent
• ținute la curent
• informată
• informate
• informați
• informate cu privire
• informată cu privire
• ţinute la curent

Examples of using Kept informed in English and their translations into Romanian

The policy holder shall be kept informed throughout the term of the contract of any change concerning the following information.
(5) Deținătorul poliței de asigurare este informat pe întreaga durată a contractului cu privire la următoarele informații.

of implementing the legislation, were kept informed and were consulted on technical aspects of the review.
au fost ținute la curent și au fost consultate în privința aspectelor tehnice ale reexaminării.

For HR professionals who want to be kept informed about new developments in the German blogosphere.
Pentru profesionisti HR care doresc să fie informat cu privire la noile evoluții în blogosferă germană.

If you want to be kept informed about the game, then tick the appropriate box.
În cazul în care doriți să fie informat cu privire la joc, apoi bifați căsuța corespunzătoare.

The Commission shall be kept informed and shall, where necessary, hold appropriate consultations
Comisia trebuie să fie informată şi trebuie, atunci când este necesar,

The Economic and Financial Committee shall be kept informed of developments in the operations referred to in the first subparagraph of paragraph 2.
(4) Comitetul Economic şi Financiar este informat cu privire la derularea operaţiunilor menţionate la alin.(2) primul paragraf.

This is a helpful tool for medical staff to be kept informed about conferences, workshops,
Este un instument util pentru ca personalul medical să fie informat despre conferințe, workshopuri,

They shall be kept informed by the body concerned of the action taken on any comments they have made relating to drafts.
Acestea vor fi informate de către organismul respectiv cu privire la toate acțiunile întreprinse în urma observațiilor pe care le-au făcut la un proiect.

Commission should be kept informed once such notice of negotiation is given;
Comisia ar trebui să fie informată de îndată ce este prezentată o astfel de notificare cu privire la negocieri;

In addition, the app allows using individual abonnierbarer push information to be kept informed about news, events
În plus, aplicația permite utilizarea informațiilor individuale abonnierbarer împinge să fie informat cu privire la știri, evenimente

Jobs had every reason to expect that he would be kept informed because REACT wasn't a purely government agency.
Jobs a avut toate motivele să se aștepte că va fi informat pentru că REACT nu a fost o agenție guvernamentală pur.

Passengers should be kept informed before and during the journey(e.g. on changes in the scheduled times,
Pasagerii trebuie să fie informați înaintea și în timpul călătoriei(de exemplu,

Adequate information on how the population concerned will be warned and kept informed in the event of a major accident.
Informații corespunzătoare privind modul în care populația afectată va fi avertizată și informată în cazul în care se produce un accident major.

The Commission shall ensure that the Member States are kept informed of the progress and the results of that procedure.
Comisia se asigură că statele membre sunt informate asupra derulării şi rezultatelor acestei proceduri.

To be kept informed of the presence of new courses in this language.
Cursuri de Engleză Pentru a fi informat cu privire la prezenţa de noi cursuri in aceasta limba.

sacrifice the public has a right to be kept informed, don't you?
publicul are dreptul se fie informat, nu crezi?

The Commission shall ensure that the Member Sates are kept informed of the progress and outcome of this procedure.
Comisia verifică dacă statele membre sunt informate cu privire la desfăşurarea şi la rezultatele acestei proceduri.

should at least have been kept informed as to their progress.
ar fi trebuit să fie informat cu privire la evoluția acestora.

the CoR have been kept informed about the work of DG Competition,
Comitetul Regiunilor au fost informate cu privire la lucrările DG Concurență,

The Commission should be kept informed of progress in preparations for the agreement once notice of the negotiations is given;
Comisia ar trebui să fie informată cu privire la evoluția lucrărilor pregătitoare ale acordului de îndată ce este prezentată o astfel de notificare cu privire la negocieri;