KEPT ASKING in Romanian translation

• tot întreba
• continuau să întrebe
• tot intreba
• a continuat să ceară
• tot rugam
• tot cerut
• tot întrebam
• tot întrebai
• tot întrebau

Examples of using Kept asking in English and their translations into Romanian

I kept asking her what was wrong, but.
O tot întrebam ce s-a întâmplat, dar.

She kept asking about a cabin.
Mă tot întreba de o cabană.

She just kept asking.
Ea doar tot întrebam.

That's what I kept asking myself.
Asta mă tot întrebam.

That's what my friend from tonight kept asking… how many?
Asta e ceea ce prietenul meu din această seară tot întrebam… cat de mult?

She was a wreck, kept asking about the ammo, worrying we didn't have enough.
Era ciudată, tot întrebând de muniţie, temându-se că nu avem destulă.

Yeah, and he kept asking,"where's Oliver?".
Da,? i el tot întreabă," unde e Oliver?".

I kept asking myself,"Why can't we find this guy?".
Mă tot întreb:"De ce nu-l găsim pe tip?".

My cousins kept asking after you.
Verii mei tot întrebat de tine.

Magdalena kept asking,"Where is the woman?
Magdalena continua să întrebe:“Unde este acea femeie?

I-I kept asking them what happened.
Continuam să îi întreb ce s-a întâmplat.

He kept asking what the baby was named
El tot întrebat ce a fost numit copilul

He kept asking me why he had to die.
El continuă să mă întrebe de ce a trebuit să moară.

(She kept asking who I was.) Oh!
(Ea insistă să întrebe cine sunt.) Oh!

And they kept asking questions about my grandson.
Şi-mi tot puneau întrebări despre nepotul meu.

Casey kept asking when is mommy coming home.
Casey întreba mereu,"Când vine mama acasă?".

I kept asking“why” had this happened to me, why me….
Mă întrebam în continuare„de ce” mi s-a întâmplat asta, de ce mie….

She kept asking if we would talked about the, uh, ski trip.
Ea tot a întrebat dacă am discutat despre călătoria pentru schiat.

That's what I kept asking myself when I was in that ice water.
Asta m-am tot întrebat când eram în apa aia îngheţată.

Cole kept asking why his daddy didn't want to see him.
Cole a tot întrebat de ce tatăl lui n-a vrut să-l vadă.