KEPT ASKING in Turkish translation

• sorup durdu
• sormaya devam etti
• sorup
• istemeye devam ettiler

Examples of using Kept asking in English and their translations into Turkish

My mom kept asking, and I just kept yelling at her.-“I don't know!
Annem sormaya devam etti ve ben de ona bağırmaya devam ettim.-'' Bilmiyorum!

That other day, at the chapel, when everybody kept asking"Where's Holling?", what I kept thinking was"Holling can take care of himself.
Önceki gün, kilisede, herkes Holling nerede diye sorup dururken, tek düşündüğüm'' Holling başının çaresine bakabilir.

just by doing that, and they just kept asking for more. he had violated the State Secrets Act.
ihlal ettiğini Ona söyledikleri halde, Bunu yapmakla, Daha fazlasını istemeye devam ettiler.

And they just kept asking for more. he had violated the State Secrets Act, They told him that, just by doing that.
Devlet Sırları Kanununu ihlal ettiğini Ona söyledikleri halde, Bunu yapmakla, Daha fazlasını istemeye devam ettiler.

I think she was in shock because she just… kept asking me over and over again if I was all right.
Tekrar tekrar ve tekrar sorup duruyordu. Sanırım şoktaydı… sürekli bana iyi olup olmadığımı çünkü sadece.

She kept asking him to leave her alone
Onu yalnız bırakmasını istedi durdu ama Jim arayıp,

The admissions officer said he kept asking if she was sure she had the right Claudia Ward.
Kayıt memuru kendisine doğru Claudia Ward olup olmadığını sürekli sorup durduğunu söyledi.

Professor Shim kept asking Dr. Oh to do stuff, so I was a bit jealous to be honest.
Profesör Shim, Dr. Ohdan bir şeyler yapmasını isteyip durdu. Dürüst olmak gerekirse biraz kıskandım.

Perhaps people kept asking the question.
Muhtemelen insanlar soru sormayı sürdürüyordu.

Junuh kept asking question after question about the field, while Bagger just acted like nothin' much had happened…
Junuh saha hakkında sorular sorup durdu o sırada Bagger hiçbir şey olmamış gibi davranıyor…

Husheng keeps asking why you're late.
Husheng neden geç kaldığını sorup durdu.

Look Uncle Ahmet and his lot keep asking about you.
Abi, Ahmet eniştemler seni sorup duruyorlar.

Lizzie and Josie keep asking about Seline.
Lizzie ve Josie, Selinei sorup duruyorlar.

The employees keep asking me about it.
Çalışanlar bana sorup duruyor.

Keep asking myself.
Kendime sorup duruyorum.

Keeps asking for you.
Seni sorup duruyor.

I'm sorry we have to keep asking you these questions.
Üzgünüm, sana soru sormaya devam etmemiz gerekiyor.

We would better keep asking.
Sormaya devam etsek iyi olur.

You don't have to keep asking me.
Beni sorup durmana gerek yok.

Keep asking questions, Doc, you finally get answers.
Sorular sorup duruyorsun, Doktor. Sonunda cevapları aldın.