PLUTARCH in Romanian translation

• plutarh
• plutarch

Examples of using Plutarch in English and their translations into Romanian

In the Lives of Plutarch people read about those grim, puritanical heroes of the Roman republic, who sacrificed themselves
În"Vieţile lui Plutarh" oamenii au citit despre acei încrâncenaţi, puritani eroi ai Romei republicane,

According to Plutarch, after the feasts that Cleopatra organized for Anthony,
Potrivit lui Plutarh, după sărbătorile pe care Cleopatra organizate pentru Anthony,

Amongst his translations were several classical texts, including Plutarch and Polybius, for the Penguin Classics series.
mai ales de Plutarh și Polybius, ce au fost publicate în seria Penguin Classics.

Herodotus, Plato, Plutarch and Pliny the Elder made such records, and the fact that
Herodot, Platon, Plutarch şi Pliniu cel Bătrân au făcut astfel de relatări,

c.22↑ Plutarch, Life of Antony↑ Article by Professor Eliezer Segal of the University of Calgary↑ http://abahacohen. weebly. com/index.
c.22 ↑ Plutarch, Life of Antony ↑ Article by Professor Eliezer Segal of the University of Calgary ↑ http:

was frequently syncretized with Neith, which is why Plutarch equated the two.[3] More than 300 years after Plutarch,
așa putându-se explica echivalarea celor două zeițe de către Plutarh.[3] La mai mult de 300 de ani după Plutarh, filozoful neoplatonic Proclus

Plutarch: Parallel Lives(fragment).
Plutarh: Vieți paralele Meniu.

Plutarch noted the Ship of Theseus was an example of the philosophical paradox revolving around the persistence of identity.
Plutarh a scris că Corabia a lui Tezeu era un exemplu al paradoxului filosofic ce trata persistența identității.

Herodotus and Plutarch are split over the movie to give it an authentic flavor.
Herodot și Plutarh sunt revărsate în film pentru a-i da acestuia o aromă de autenticitate.

However, as Plutarch long ago pointed out, if they were hostages, why not send them away with the rest of the Greeks?
Dacă era așa, cum dealtfel a întrebat și Plutarh, de ce nu au fost trimiși împreună cu ceilalți greci?

Plutarch wanted you to have a weapon for the sake of the propos,
Plutarh vrea să ai o armă cu scop propagandistic,

Plutarch also reports that Caesar said nothing,
Plutarh, la fel, scria că Cezar nu a spus nimic,

where, Plutarch tells us, spying a flock of the same birds, one of their number exclaimed in jest.
ne spune Plutarh, văzând un stol de cocori, unul dintre ei a strigat.

Stravon, Plutarch, e.t.c. refer with great admiration to the beneficial effects of the thermal baths of Edipsos.
Stravon, Plutarh, celebrele se referă cu mare admiraţie pentru efectele benefice de băi termale de Chalkida.

Plutarch gives a more detailed description on the Greek philosophers who visited Egypt and received advice by
Plutarh oferă o descriere mai detaliată cu privire la filosofii greci care au vizitat Egiptul

Plutarch wrote:& quot; he placed his whole affection
Plutarh scrie: și-a pus întreaga afecțiune

with the title Against Aristarchus(Plutarch, 1957, p.54).
se pare) cu titlul Împotriva lui Aristarh(Plutarh, 1957, p.54).

the Greek historian Plutarch used the story of a ship.
istoricul grec Plutarh a folosit povestea unei corăbii.

Livy and Plutarch claim that Camillus subsequently succeeded in defeating the Gauls before the ransom had to be paid,
Tit Liviu și Plutarh susțin că Camillus a reușit ulterior să-i învingă pe gali înainte de plata răscumpărării,

in the Egyptian city of Sais mentioned by the Greco-Roman authors Plutarch and Proclus.
din orașul egiptean Sais menționată de autorii greco-romani Plutarh și Proclus.