PLUTARCH in Swedish translation

• plutarchos
• plutarkos

Examples of using Plutarch in English and their translations into Swedish

Plutarch? Next to him. No?
Bredvid honom. Nej. Plutarch?

Plutarch and Pausanias both independently give 300,000,
Plutarchos och Pausanias uppger, oberoende av varandra,

Plutarch mentions that historians
Plutarkos omnämner att flera historiker

According to Plutarch, Lycurgus traveled to Crete, Asia Minor and possibly to Egypt
Enligt Plutarchos fick Lykurgos inspiration till Spartas författning från resor till Kreta,

Peri Euthumias: Laërtius 1925c,§ 20, which Plutarch probably had before him in the his composition of the same name.
Peri Euthumias: Diogenes Laërtius, ix., som Plutarchos förmodligen hade framför sig när han skrev sin uppsats med samma namn.^ Cicero, de Legibus.

Plutarch became the Bible of these young bourgeois,
Plutarkos blev favoritlektyr för bourgeoisins unga ideologer,

When Plutarch wrote, Epiphi should have corresponded to approximately July
När Plutarchos skrev, borde månaden epifi ha svarat ungefär mot juli

Plutarch claims that his remains were returned to Athens
Plutarkos hävdar att hans kvarlevor återbördades till Aten,

Plutarch tells us that one dog,
Plutarchos säger att en hund,

Plutarch complained that Anaximander did not specify which one of the elements his Infinite was- water,
Plutarkos klagade över att Anaximandros inte pekade ut vilket ämne som var Gränslösheten.- vatten, jord,

Peri Euthumias: Laërtius 1925c,§ 20, which Plutarch probably had before him in the his composition of the same name.
Peri Euthumias: Diogenes Laërtius, ix., som Plutarchos förmodligen hade framför sig när han skrev sin uppsats med samma namn.

After all, we remember the words of Plutarch, that Spartacus was"much more similar to the Greek".
Efter alla kommer vi ihåg de ord av plutarchos, som spartacus var"Mycket mer lik den grekiska".

And the illustrations of the popular use of the word from Pliny and Plutarch, deserve the most serious consideration.
Och illustrationer av den populära användningen av ordet från Plinius och Plutarchos, förtjänar mest allvarligt övervägande.

He made Plutarch promise not to show you this until you would decided to be The Mockingjay on your own.
Han fick Plutarch att lova att inte visa det här för dig förrän du själv valde att bli Härmskrikan.

Plutarch wanted you to have a weapon for the sake of the propos,
Plutarch ville att du ska ha ett vapen till propåerna

Plutarch in his"Life of Lysander" mentions the dedicatory inscription: Brasidas and the Acanthians from the Athenians.
Ibrahimović omnämns i en mängd sånger:"Zlatan och jag" av The Ballerinas& The Pendeltones.

An explanation is given by Plutarch in a small work on brotherly love"Opera Moralia", ed.
En förklaring ges av Plutarch i ett litet arbete om broderlig kärlek"Opera Moralia", ed.

Enraged Xerxes ordered the allied armyGreeks to lay down their arms, which he received, according to Plutarch, a worthy answer:"Come and take.
Enraged Xerxes beordrade den allierade arménGrekerna att lägga ner sina armar, som han enligt Plutark mottog ett värdigt svar:"Kom och ta.

He had served Athens well during the Persian Wars and according to Plutarch:"In all the qualities that war demands he was fully the equal of Themistocles
Han hade gjort bra ifrån sig i de persiska krigen och enligt Plutarkos:"I alla de färdigheter som kriget kräver var helt och hållet Themistokles

Plutarch writes his Parallel Lives of Famous Men(in Greek Βίοι Παράλληλοι)
Plutarkos skriver sitt verk Berömda mäns parallella liv(på grekiska Βίοι Παράλληλοι)