RE-ROUTING in Romanian translation

Examples of using Re-routing in English and their translations into Romanian

Style/topic:

7 days before the scheduled departure and you are offered re-routing which would allow you.

7 zile înainte de plecarea planificată și vi se oferă redirecționare, ceea ce v-ar permite.

(b) re-routing, under comparable transport conditions,

(b) redirecţionarea, în condiţii de transport comparabile,

they receive reimbursement or re-routing.

beneficiază de rambursare sau redirecționare?

delays, re-routing or acts of any governmental authority.

intarzieri, redirectionarea sau acte ale autoritatilor guvernamentale.

In addition, the air carrier must also offer volunteers the choice between a full refund and re-routing.

În plus, operatorul de transport aerian trebuie să ofere, de asemenea, posibilitatea voluntarilor de a alege o rambursare completă și re-rutare.

If you are informed less than 7 days before the scheduled departure and are offered re-routing which would allow you.

Dacă sunteți informat cu mai puțin de 7 zile înainte de plecarea planificată și vi se oferă redirecționare, ceea ce v-ar permite.

Intermodal re-routing also helps to reduce inconvenience for passengers and costs for industry

Redirecționarea intermodală contribuie, de asemenea, la diminuarea neplăcerilor provocate pasagerilor

Passengers often complain that they were not offered the triple choice between re-routing, re-booking and reimbursement,

Pasagerii se plâng frecvent că nu au beneficiat de posibilitatea de a alege între cele trei opțiuni- redirecționare, refacere a rezervării

we're just re-routing an inter bypass for thunderstorms in the area.

suntem doar re-rutare un by-pass alia Furtuni în zonă.

You accepted re-routing(under comparable transport conditions at the earliest opportunity) to the airport

Ați acceptat redirecționarea(în condiții de transport comparabile și în cel mai scurt timp posibil)

If my flight is cancelled, does the airline have to offer me a choice between reimbursement and re-routing?

Dacă mi se anulează zborul, compania aeriană are obligația să-mi ofere posibilitatea de a alege între rambursare și redirecționare?

(b) re-routing, under comparable transport conditions,

(b) redirecționarea, în condiții de transport comparabile,

they receive reimbursement or re-routing?

beneficiază de rambursare sau redirecționare?

Save time with automatic re-routing based on live traffic,

Economisiți timp cu redirecționarea automată bazată pe trafic în direct,

(b) re-routing, under comparable transport conditions,

(b) redirecționarea, în condiții de transport comparabile,

Right to the fulfilment of the transport contract(re-routing or rebooking) in case of disruption.

Dreptul la îndeplinirea contractului de transport(redirecționarea sau o nouă rezervare) în caz de perturbare.

As re-routing is hardly applicable under the present circumstances,

Deoarece redirecționarea este aproape imposibilă în circumstanțele actuale,