SAME PROBLEMS in Romanian translation

• aceleași probleme
• aceeași problemă
• aceleaşi probleme

Examples of using Same problems in English and their translations into Romanian

For right now, we have the same problems.
Pentru moment, avem aceleaşi probleme.

Crais… you just set up Aeryn for the same problems you're having.
Crais… tocmai ai montat-o pe Aeryn pentru aceleasi probleme pe care le ai tu.

New day, same problems.
O nouă zi, aceleaşi probleme.

Anyone else from the sinkhole having the same problems?
Altcineva de la accident are vreo problemă asemănătoare?

Albatrosses and penguins have to face exactly the same problems.
Albatroşii au de înfruntat exact aceleaşi probleme.

It's nice to know we have the same problems.
E bine de ştiu, că avem aceleaşi probleme.

You can be sure that there will be the same problems.
Puteţi fi siguri că vor fi aceleaşi probleme.

Multilayer substrates using ceramics suffer from many of the same problems.
Multistrat substraturi folosind ceramica suferă de multe din aceleaşi probleme.

Yeah, brother, we all got the same problems.
Da, frate, cu toţii avem aceleaşi probleme.

It ran into some of the same problems.
Aceasta s-a lovit de aceleaşi probleme.

The Member States are affected by the same problems.
Statele membre sunt afectate de aceleaşi probleme.

The problems facing Osaka are the same problems facing cities around the world.
Problemele cu care se confruntă Osaka sunt aceleași probleme cu care se confruntă orașele din întreaga lume.

Montanans have the same problems as do all Americans, in being sensitive to problems created by hostiles
Locuitorii din Montana au aceleaşi probleme ca şi restul americanilor legate de sensibilitatea creată de ostilii de peste mări,

Therefore, the same problems may be seen if Descovy is administered with a third nucleoside analogue.
Prin urmare pot fi observate aceleași probleme în cazul în care Descovy se administrează cu un al treilea analog nucleozidic.

thus finishing it is associated with the same problems.
astfel, acesta este asociat cu aceleași probleme.

It's the same problems in the Galapagos, except, obviously,
Aceeași problemă e și în Galapagos,

Or just a good mix of genres for unusual that hides all the same problems and flaws"thoroughbreds.".
Sau doar un bun mix de genuri pentru neobișnuite care ascunde toate aceleași probleme și defecte"pursânge".

It seems the inhabitants there have the same problems as the last ones their buildings look different than usual.
Se pare că locuitori au aceeași problemă ca ceilalți clădirile lor arată altfel decât înainte. Recompensă de final Obținerea.

you ai n't got the same problems as what I got.
zic io, dar tu n- ai aceleași probleme care le am io.

textbooks are showing up in school, the same problems I witnessed in Uganda and in Bihar.
există profesori și manuale în școli, aceeași problemă pe care am văzut-o în Uganda și Bihar.