STRATEGIC PROGRAMMING in Romanian translation

• programarea strategică
• planificării strategice
• programare strategică
• programării strategice

Examples of using Strategic programming in English and their translations into Romanian

we offer assistance throughout the whole cycle of public policies- strategic programming, monitoring, and evaluation.
asistenţa pentru întreg ciclul de politici publice- programare strategică, monitorizare, evaluare.

A number of adjustments to the current strategic programming are needed to increase the EU added value of strategic programming, through closer coordination between Europe 2020 and Cohesion Policy.
Mai multe ajustări ale actualei programări strategice sunt necesare pentru a crește valoarea adăugată la nivelul UE a programării strategice, printr-o coordonare mai strânsă între strategia Europa 2020 și politica de coeziune.

INTA Committees have started a fight to gain co-decision rights on the strategic programming level of the financial instruments in external relations.
INTA au început o luptă pentru a dobândi drepturi de codecizie la nivelul programării strategice a instrumentelor financiare în relațiile externe.

The Commission shall be responsible for drafting strategic programming guidelines, defining the Community's cooperation in terms of measurable objectives,
Comisia este însărcinată să elaboreze orientări de programare strategică şi să definească cooperarea Comunităţii sub formă de obiective măsurabile,

The EU budget review outlined a new strategic programming approach for cohesion policy with a view to closer integration of EU policies to deliver the Europe 2020 Strategy
Revizuirea bugetului UE a prezentat o nouă abordare în materie de programare strategică pentru politica de coeziune, în vederea unei integrări mai strânse a politicilor UE pentru

Parliament must have the opportunity to defend the specificity of the EU's development policy in the post-2013 development cooperation instrument by scrutinising strategic programming decisions on an equal footing with the Council.
Parlamentul trebuie să aibă posibilitatea de a apăra specificitatea politicii de dezvoltare a UE în instrumentul de cooperare pentru dezvoltare post 2013 prin examinarea deciziilor strategice de programare pe picior de egalitate cu Consiliul.

The Commission Communication on the future of Cohesion policy20 points to reinforced strategic programming, increased concentration of resources and greater use of conditionality
Comunicarea Comisiei cu privire la viitorul politicii de coeziune20 arată că, pentru a obține un impact mai puternic asupra priorităților strategiei Europa 2020, inclusiv cercetarea și inovarea, sunt necesare o programare strategică consolidată, o mai mare concentrare a resurselor

Ketchum partners with clients to deliver strategic programming, game-changing creative,
Ketchum are parteneriate cu clienți pentru a oferi o programare strategică, invenții progresiste

a more political budget, since we have- as Mrs Guy-Quint calls it- interinstitutional strategic programming, in other words,
din moment ce dispunem- aşa cum le numeşte doamna Guy-Quint- de programe strategice interinstituţionale, cu alte cuvinte,

With regard to the objective of reinforcing strategic programming, to be achieved within the context of a strategic framework,
În ceea ce priveşte obiectivul de consolidare a planificării strategice, care trebuie îndeplinit într-un cadru strategic,

With regard to the objective of reinforcing strategic programming, to be achieved within the context of a strategic framework,
În ceea ce privește obiectivul de consolidare a planificării strategice, care trebuie îndeplinit într-un cadru strategic,

the EESC has a valid contribution to make to both the instrument's strategic programming and its evaluation.
să-şi aducă o contribuţie preţioasă atât la planificarea strategică a instrumentului, cât şi la evaluarea acestuia.

relating to strategic programming, concerns the Commission's proposal to introduce a new system of ex ante conditionality aimed at defining the principles which Member States must follow
aflat în relaţie cu programarea strategică, se referă la propunerea Comisiei de introducere a unui nou sistem de condiţionalitate ex-ante, în vederea definirii principiilor pe care ţările membre trebuie să le respecte

relating to strategic programming, concerns the Commission's proposal to introduce a new system of ex-ante conditionality aimed at defining the principles which Member States must follow
aflat în relație cu programarea strategică, se referă la propunerea Comisiei de introducere a unui nou sistem de condiționalitate ex-ante, în vederea definirii principiilor pe care țările membre trebuie să le respecte

While the proposed Joint Strategic Programming will be carried out and financed by,
În contextul în care programarea strategică comună propusă va fi realizată

Finally, the EESC reiterates the need to be also involved in the annual and multi-annual strategic programming and for mid-term reviews
În fine, CESE reafirmă nevoia de a fi implicat şi în procesul de programare strategică anuală şi multianuală a instrumentului

I believe that Parliament should have the possibility to defend the specificity of the EU's development policy by scrutinising strategic programming decisions on an equal footing with the Council.
Parlamentul ar trebui să aibă posibilitatea de a apăra specificitatea politicii de dezvoltare a UE prin examinarea deciziilor strategice de programare pe picior de egalitate cu Consiliul.

in the overall direction and strategic programming of R& I work,
la îndrumarea și programarea strategică a activităților de cercetare

The Mission of West RDA is to become involved in the strategic programming of the region's economic and social development,
Misiunea ADR Vest este de a se implica in programarea strategica a dezvoltarii economice si sociale a regiunii,

has led to formal problems between the co-legislators regarding the strategic programming documents to support this sector.
a dus la probleme formale între colegiuitori cu privire la documentele de programare strategică care susțin acest sector.