THE APPLICABLE RULES in Romanian translation

• normele aplicabile
• regulile aplicabile
• normele în vigoare
• reglementările aplicabile
• normelor aplicabile

Examples of using The applicable rules in English and their translations into Romanian

The competent authority of the flag State shall certify the freezer trawler plans to ensure that they are in accordance with the applicable rules.
Autoritatea competentă a statului de pavilion certifică planurile traulerelor frigorifice pentru a asigura conformitatea acestora cu normele aplicabile.

The Court therefore recommends that the applicable rules should be simplified, clarified and prioritised.
Curtea recomandă, în consecinţă, simplificarea, clarificarea şi stabilirea unei ordini de prioritate a normelor aplicabile.

physical controls to ensure the implementation of the plan in compliance with the applicable rules and establish the penalties applicable in cases of irregularities.
fizice pentru a asigura punerea în aplicare a planului în conformitate cu normele aplicabile și stabilesc sancțiunile aplicabile în caz de nereguli.

continuity as regards the applicable rules for FP7, a broad consensus emerges that fast progress should be made on three potential wins already on FP7.
continuității în ceea ce privește regulile aplicabile PC7, se constată un consens larg cu privire la necesitatea unor progrese rapide în legătură cu trei aspecte care reprezintă câștiguri potențiale în PC7.

the correctness of expenditure in accordance with the applicable rules.
corectitudinea cheltuielilor, în conformitate cu normele aplicabile.

in accordance with the applicable rules for public procurement.
în conformitate cu regulile aplicabile contractelor de achiziţii publice.

with the possibility of being renewed if the type-approval authority certifies that it still complies with the applicable rules.
autoritatea de omologare de tip certifică faptul că acesta încă respectă normele în vigoare.

the WPPT on behalf of the Community in accordance with the applicable rules of the EC Treaty,
TIEF în numele Comunităţii, în conformitate cu reglementările aplicabile din Tratatul CE,

at strengthening the applicable rules as regards access of interest groups to the European Parliament premises.
acela de a consolida reglementările aplicabile în ceea ce privește accesul grupurilor de interese în sediul Parlamentului European.

fines imposed on service providers for failure to respect the applicable rules in one EU country can be enforced
amenzile administrative impuse furnizorilor de servicii pentru nerespectarea normelor aplicabile într-o anumită țară din UE pot fi executate

The error rate is expected to drop due to the clarification of the applicable rules including SMART requirements,
Rata de producere a erorilor este estimată să scadă datorită clarificării normelor aplicabile, inclusiv a cerințelor SMART,

suboptimal financial management and/or of not complying with the applicable rules(legality and regularity errors).
de gestiune financiară sub nivelul optim și/sau de nerespectare a normelor aplicabile(erori în materie de legalitate și de regularitate).

achieving the instrument's objectives, suboptimal financial management and/or of not complying with the applicable rules(legality and regularity errors).
legate de neîndeplinirea obiectivelor instrumentului, gestionarea financiară ineficientă și/sau nerespectarea normelor aplicabile(erori care afectează legalitatea și regularitatea).

achieving the Instrument's objectives, suboptimal financial management and/or of not complying with the applicable rules(legality and regularity errors).
legate de neîndeplinirea obiectivelor instrumentului, gestiunea financiară deficitară și/sau nerespectarea normelor aplicabile(erori în materie de legalitate și regularitate).

sanction any abuse and circumvention of the applicable rules.
sancționa orice caz de abuz și eludare a normelor aplicabile.

sanction any abuse and circumvention of the applicable rules.
sancționa orice încălcare și eludare a normelor aplicabile.

reduce regulatory complexity and offer greater legal certainty for those subject to the legislation across the Union by clarifying the applicable rules in a more uniform way.
mai mare celor care intră sub incidența legislației pe teritoriul Uniunii, prin clarificarea normelor aplicabile într-o manieră mai uniformă.

sanction any abuse or circumvention of the applicable rules.
sancționare a oricărui caz de abuz sau de eludare a normelor aplicabile.

Our employees, suppliers, other contractors and beneficiaries who have access to your personal data have the obligation to keep the confidentiality of these data and to protect them in accordance with the applicable rules.
Angajații noștri, furnizorii, alti contractanti si beneficiarii care au acces la datele cu caracter personal ale dumneavoastră au impuse obligații de a pastra confidențiaitatea acestor date si de a le proteja conform normelor aplicabile.

suboptimal financial management and/or of not complying with the applicable rules(legality and regularity errors).
de gestionare financiară suboptimă și/sau de nerespectare a normelor în vigoare(erori de legalitate și regularitate).