ARE PASSING in Russian translation

• проходят
• проезжают
• передаем
• принимают
• переходим
• проходящие
• проходит
• проходим
• проезжаем
• пролетаем

Examples of using Are passing in English and their translations into Russian

You're passing someone, and their Mii is walking their dog.
Проходя мимо людей, в системе вы будете видеть их Mii, выгуливающих своих собак.

We're passing through Prague and we wanted to meet you.
Мы в Праге проездом, хотим засвидетельствовать свое почтение.

You're passing?
Вы отказываетесь?

Years are passing by, but progress appeared only now.
Годы идут, но прогресс наметился только сейчас.

We are passing my door.
Мы подъезжаем к моему дому.

You're passing on your picture in the papers?
Как это ты отказываешься от своего фото в газетах?

Seven souls are passing to eternity this selfsame terrible moment.
Семь душ вот-вот перейдут в вечность в этот страшный миг. Господи, помилуй нас! 06410.

We're passing the graveyard.
Мы пролетаем мимо кладбища.

I know that I am living while the days are passing by until my death.
Я знаю, что мои дни утекают, пока не настанет смерть.

Weary and tired athletes are passing like ghosts.
Измотанные уставшие спортсмены ходят как привидения.

As we speak, they are passing my earthly form.
Пока мы беседуем, они проходят мимо моего земного обличия.

which analogues are passing by for some reasons.
которую аналоги по каким-то причинам обошли стороной.

Are you sure they're passing?
Ты уверен, что они пасуют?

I'm sorry. You're passing?
Прости, вы отказываетесь?

You're passing already?
Вы уже отказываетесь?

Here, they're passing!
Сюда, они наступают!

difficulties are passing, and the desired result can be achieved through hard work and moving forward.
сложности проходят, а нужного результата можно добиться трудом и движением вперед.

How can tourists find out the name of the mountain they're passing on the left-hand side- and how can they call for help in the event of problems?
Как туристы могут узнать название горы, которую они проезжают слева и как они могут позвать на помощь при возникновении проблем?

Keeping us suspended in time- the years are passing us by, and we're still rereading old suicide notes
Мы, зависли во времени- года проходят, и мы все еще перечитываем старый записки самоубийцы

cars are passing very rarely
машины проезжают довольно редко