ARE PASSING in Romanian translation

• trec
• trece
• trecem
• depasesc
• transmit

Examples of using Are passing in English and their translations into Romanian

We're passing through what appears to be a pretty thick layer of particulate matter.
Noi trecem prin ceea ce pare a fi un strat destul de gros a particulelor de materie.

Also possible, that such lines are passing through more than one field with cereals, sometime many.
De asemenea, posibil, că astfel de linii trec prin mai mult de un domeniu cu cereale, cândva mulţi.

together with our allies, are passing through a period of supreme test.
împreună cu aliaţii noştri, trecem prin perioada celui mai important test.

And today most Urantia systems of organized religious belief are passing through this level of evolutionary development.
Astăzi, majoritatea sistemelor urantiene de credinţe religioase organizate trec prin acest nivel de dezvoltare evolutivă.

to an extent it does help- join groups which bring relief to people who are passing through the same situation as yours.
într-o măsură ajută- se alăture grupurilor care aduc alinare oamenilor care trec prin aceeași situație ca și a ta.

We also have tourist information for which are passing through the area have everything you need.
Avem, de asemenea informații turistice pentru care trec prin zona tot ce ai nevoie.

be business as usual, our assistants are passing out spray paint as I speak.
Asistentii nostri trec afara vopsea spray ca eu vorbesc.

We will shape the future of jurisprudence the laws that sustain our society or shove somebody in there to strike down these awful laws Republicans are passing.
Vom modela viitorul jurisprudenței Legile care susțin societatea noastră… Sau… bag pe cineva acolo la grevă în jos… Aceste legi… groaznice Republicanii trec.

make sure your snapshot tests are passing again.
rezolvați problema și asigurați-vă că testele trec din nou.

when electric currents are passing through the body(usually from artificial sources).
de curenții electrici care trec prin corp(de obicei din surse artificiale).

Well, I can appreciate that the defendants are passing along their property in trust to the children's hospital.
Păi, pot aprecia ca inculpaţii Să treacă de proprietatea lor cu încredere La spitalul copiilor.

A few cloud masses are passing through the south… and thin mist is scattered along the central region.
Câteva formaţiuni noroase traversează partea de sud iar ceaţa din zona centrală se împrăştie.

Keeping us suspended in time- the years are passing us by, and we're still rereading old suicide notes
Vrea să se oprească timpul. Să treacă anii pe lângă noi. Să recitim vechi mesaje de sinucidere

And why am I prattling on about this when precious seconds of your life are passing by?
Şi de ce tot pălăvrăgesc când se scurg secunde preţioase din viaţa ta?

You're watching this video where people are passing a basketball around, and you're supposed to count the passes..
Urmăreşti un film în care oamenii pasează o minge de baschet iar tu trebuie să numeri pasele.

We humans are passing by, we must let ourselves carried by our dreams,
Noi oamenii suntem trecători, trebuie să ne lăsăm purtați

also people that are passing through Oradea.
cât și persoanele care sunt în trecere prin Oradea.

it addresses to famillies(the beds can be united)but also to does who come for bussines or are passing through Sighisoara.
se adreseaza atit familiilor(paturile se pot apropia) cit si celor care se afla in interes de serviciu sau tranziteaza Sighisoara.

Channel observation posts report that flying objects… with a tail of fire… are passing over Dover and heading towards London.
Posturile de observare de pe coasta raportează acele obiecte zburătoare cu o urmă de foc au trecut peste Dover şi se îndreaptă direct către Londra.

The questions are flowing, the portable microphones are passing from American journalists to the Chinese
Întrebările curg, microfoanele portabile trec de la jurnaliști americani la chinezi