Examples of using Regime in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
International nuclear safety regime is based on four main principles.
Under this regime, it will not leave this office.
Hence, there are many cases of violating the border regime.
Yes. That's my dance and fitness regime.
Liberal foreign Direct Investment regime.
Либеральный режим прямого иностранного инвестирования.And the dispute settlement regime under.
И режимом урегулирования споров в.Now they are called the victims of Saakashvili's regime.
Теперь они называются жертвами саакашвилевского режима.Amendment to article 26 of the Land tenure regime.
Поправки к статье 26 о режиме землепользования;The sanctions regime against Al-Qaida and the Taliban.
Режим санкций в отношении“ Аль-Каиды” и“ Талибана”.For implementation, and the dispute settlement regime.
Осуществлению и режимом урегулирования споров в.Introducing a liberal tax regime for the center.
Введение вцентре либерального налогового режима.Tell us about your training regime.
Расскажите пожалуйста о своем тренировочном режиме.A free customs zone regime for residents;
Режим свободной таможенной зоны для резидентов;Food must be coordinated with the regime of the patient.
Питание должно быть согласовано с режимом больного.The process occurs in quasi-equilibrium regime under these conditions.
Эти условия обеспечивали протекание процесса в квазиравновесном режиме.In addition to the people more regime defenders appeared.
Помимо людей появлялось еще больше защитников режима.Liberal foreign trade regime- market is open for all competition.
Либеральный режим внешней торговли- рынок открыт для конкуренции.Of allowing rail carriage under a single legal regime.
Перевозок в соответствии с единым правовым режимом.Seminar conducted in the regime- online.
Международный учебно-методический семинар, проведенный в режиме- онлайн.medical practices and health-protective regime.
лечебно- охранительного режима.
