TECHNICAL GUIDELINES in Russian translation

• технических руководящих принципов
• технического руководства
• технических рекомендаций
• технические наставления
• технических руководящих указаний
• технические инструкции
• technical guidelines
• технические предписания
• технических руководящих принципах
• техническое руководство
• техническим руководящим принципам
• техническими руководящими принципами
• технических руководств
• технические руководства
• технические рекомендации
• технических наставлений
• технические руководящие указания

Examples of using Technical guidelines in English and their translations into Russian

Technical guidelines.
Технические руководства.

Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of the Full
Техническое руководство по экологически обоснованному управлению полным

Unintentionally produced HCB is not covered by these technical guidelines.
ГХБ, производимый непреднамеренно, настоящими техническими руководящими принципами не охватывается.

CI and GWP were engaged on the work on supplementary materials for the technical guidelines.
МСОП и ГВП были привлечены к разработке вспомогательных материалов по техническим руководящим принципам.

The revised draft technical guidelines are contained in document UNEP/CHW/OEWG.8/INF/9.
Пересмотренный проект технических руководящих принципов содержится в документе UNEP/ CHW/ OEWG. 8/ INF/ 9.

Technical guidelines and handbooks.
Технические руководства и справочники.

Developing technical guidelines for paint manufacturers on alternatives to lead compounds used in paints;
Подготовить технические рекомендации производителям красок относительно альтернатив свинцовым компонентам, используемым в красках;

Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Biomedical
Техническое руководство по экологически обоснованному управлению биологическими

The LEG will concentrate on the link with NAP technical guidelines.
ГЭН сосредоточит внимание на их связи с техническими руководящими принципами для НПА.

Assessment of the Basel Convention technical guidelines.
Оценка технических руководящих принципов Базельской конвенции.

Technical guidelines and handbooks.
Технические руководства и пособия.

Technical guidelines for the environmentally sound management of waste lead-acid batteries.
Техническое руководство по экологически обоснованному управлению отходами, содержащими свинцовые аккумуляторные батареи.

Projects and technical guidelines on environmentally safe management;
Разработку проектов и технических руководящих принципов, касающихся экологически безопасного регулирования;

Technical Guidelines on Incineration on Land.
Техническое руководство по сжиганию отходов.

FAO technical guidelines on MPAs.
Технические руководства ФАО по МОР.

For information, see subsection IV.G.2 of the general technical guidelines.
Информацию о методах уничтожения и необратимого преобразования см. в подразделе IV. G. 2 общих технических руководящих принципов.

Technical Guidelines on Hazardous Waste from the Production
Техническое руководство по опасным отходам производства

The Technical Guidelines were reviewed by the SSM experts.
Технические руководства были проверены экспертами SSM.

Comments on implementation of existing technical guidelines.
Замечания по применению действующих технических руководящих принципов.

Technical Guidelines on Waste Oils from Petroleum Origin and Sources.
Техническое руководство по отходам масел из нефти.